IT IS CERTAIN in Swedish translation

• det är säkert
• är det vissa

Examples of using It is certain in English and their translations into Swedish

It is certain therefore that those who enjoy near access to the divine threshold are permitted to intercede,
Därför är det säkert att de som står nära den gudomliga tröskeln har rätt att göra förbön

It is certain that Saint Paul had preached at Rome,
Det är säker på att Saint Paul hade predikade i Rom

On the other hand, it is certain that no man has ever seen
Å andra sidan är det säkert att ingen människa någonsin har sett den rena anden,

While no awards as yet, it is certain that this provider will be collecting awards very soon.
Även om det inte finns några priser ännu, är det säkert att denna leverantör samlar ut priser snart.

Secondly it is certain that the midday Angelus,
För det andra är det säkert att middagstid Angelus,

Nevertheless, it is certain that St. Jerome greatly praised
Ändå är det säkert att Hieronymus mycket beröm

were not disclosed, but it is certain that the list will not only coal,
inte ut, men det är säker på att listan kommer inte bara kol,

Moreover, it is certain that it was written not at Cæsarea,
Dessutom är det säkert att det skrevs inte i Caesarea,

In the first place it is certain that the Angelus at midday
För det första är det säkert att Angelus vid middagstid

In contrast, it is certain that every business will have to bear costs of EUR 7 000 on average to adjust their contracts to the new arrangements.
Däremot är det säkert att varje företag skulle behöva betala i genomsnitt 7 000 euro för att anpassa sina avtalsinstrument till det nya systemet.

Irrespective of the uncertainties linked to the various flexibility measures I have described, it is certain Kyoto put climate change at the top of the international environmental agenda.
Oavsett vilka osäkerhetsmoment som är kopplade till de olika flexibilitetsåtgärderna jag har beskrivit är det säkert att Kyoto placerade klimatförändringarna på den internationella dagordningen för miljöfrågor.

then it is certain you will lose money.
då är det säker på att du kommer att förlora pengar.

next again radiation goes out, it is certain to form directional.
nästa gång strålningen går ut, är det säkert att bilda riktad.

the other natural colors are also suitable for this type of decoration, it is certain that you can not go wrong with white.
de övriga naturliga färger är också lämpliga för denna typ av dekoration, är det säkert att du inte kan gå fel med vitt.

Had all the parties involved not taken such a positive attitude, it is certain that no agreement could have been reached concerning this programme.
Utan denna mycket positiva hållning från alla inblandades sida skulle säkert inte något enande ha uppnåtts i fråga om detta program.

It is certain that they will impose this policy, however much their opponents react.
Och en sak är säker: de kommer att tvinga fram en sådan politik, oavsett hur mycket deras motståndare kämpar emot.

If PML is suspected, the doctor must stop treatment until it is certain that the patient does not have the infection.
Om PML misstänks måste läkaren avbryta behandlingen tills det är säkerställt att patienten inte har denna infektion.

Be it as it may, it is certain that the attitude, eye,
Var det som det kan, är det säkert att attityden, ögon, röst,

a bank levy or whatever, it is certain that the taxpayers will be taking more pain.
det är koldioxidskatter eller bankavgifter, det som är säkert är att skattebetalarna får dra det tunga lasset.

Today, they account for 80% of Europe's domestic product, and it is certain that, without this policy, Europe's stagnation in 2003 would have turned into a recession.
I dag står de för 80 procent av EU: nationalprodukt, och jag är säker på att EU: stagnation under 2003 hade utvecklats till en lågkonjunktur utan denna politik.