ITS CONCERN in Swedish translation

• sin oro
• sina farhågor
• sina betänkligheter
• sin oro när det gäller
• sitt engagemang
• sina farhågor när det gäller

Examples of using Its concern in English and their translations into Swedish

has repeatedly expressed its concern at various levels.
har upprepade gånger uttryckt sin oro på olika nivåer.

Madam President, in March of this year Parliament expressed its concern at the political situation in Slovakia.
Fru ordförande! I mars i år uttryckte parlamentet sin oro över det politiska läget i Slovakien.

And it was a child of its own times with its concern for authentic personal experience.
Och det var ett barn av sin egen tid med sin oro för giltig personlig erfarenhet.

Expressing its concern at the abuse of children in all its forms everywhere in the world, including the European Union.
Uttrycker sin oror över alla former av utnyttjande av barn överallt i världen, även i Europeiska unionen.

The Belgian delegation voiced its concern at illegal logging and the associated unlawful trading.
Den belgiska delegationen delgav sin oro för olaglig skogsavverkning samt den därmed sammanhängande olagliga handeln.

The Council again points to its concern at the acts of piracy
Rådet underströk på nytt den oro det känner inför sjöröveriet

The Council expressed its concern about the security conditions in the Darfur refugee camps located in Chad.
Rådet framförde sina farhågor beträffande säkerhetsförhållandena i de läger för flyktingar från Darfur som finns i Tchad.

The Council reaffirms its concern at the humanitarian situation
Rådet upprepar den oro det känner inför den humanitära situationen

The EU nevertheless restates its concern at the human rights situation in Xinjiang,
EU erinrar ändå om sin oro över situationen för de mänskliga rättigheterna i Xinjiang,

The EU took note of the GCC request that its concern on main GCC exports to the EU would be duly reflected in the new EC negotiating directives.
EU noterade GCC: s begäran att dess oro för den viktigaste GCC-exporten till EU skulle återspeglas korrekt i EG: s nya förhandlingsdirektiv.

The European Council expresses its concern about the severity of the situation in the agricultural sector
Europeiska rådet framför sin oro i fråga om den allvarliga situationen inom jordbrukssektorn

The European Union also expresses its concern about the Government's ban on advertising in the independent media.
Europeiska unionen uttrycker också sin oro beträffande regeringens förbud mot annonsering i de oberoende medierna.

The Council has had the opportunity to register its concern, and has called several times for Palestinian prisoners to be released in greater numbers.
Rådet har haft tillfälle att ge uttryck för sin oro, och har flera gånger vädjat om att ett större antal palestinska fångar ska friges.

The European Union reiterates its concern about the respect of the human rights in Sudan.
Europeiska unionen uttrycker på nytt sin oro över bristen på respekt för mänskliga rättigheter i Sudan.

On 10 December, the Councilexpressed its concern at the continuing instability in the Mano River Unionregion,
Den 10 december uttryckte rådet sin oro rörande den ihållande instabiliteten i Manuflodsunionen, vilken omfattar Guinea,

The Commission expressed its concern and disappointment at the uncertainty with regard to progress in this area.
Kommissionen gav uttryck för sin oro och besvikelse för osäkerheten beträffande framsteg på detta område.

The European Union expressed its concern about freedom of expression and association in Uzbekistan,
Europeiska unionen uttryckte sin oro i fråga om yttrande- och föreningsfriheten i Uzbekistan ochkonstaterade

The European Parliament too has voiced its concern and has promised to process proposals which require the approval of the Budgetary Authority with maximum urgency.
Också Europaparlamentet har givit uttryck för sitt engagemang och lovat att med högsta angelägenhetsgrad behandla förslag som kräver budgetmyndighetens godkännande.

On various occasions, the Commission has expressed its concern at the deforestation and desertification in Africa.
Kommissionen har vid åtskilliga tillfällen gett uttryck för sina farhågor rörande skogsavverkningen och ökenutbredningen i Afrika.

The European Union has issued, in March this year, a declaration expressing its concern about students' and secondary school pupils' demonstrations which produced anti-Albanian slogans in Skopje and Tetovo.
Europeiska unionen utfärdade i mars en deklaration som uttrycker dess oro för de demonstrationer som genomfördes av universitets- och gymnasiestuderande, där anti-albanska slagord hördes i Skopje ocH Tetovo.