ITS ROOT in Swedish translation

• dess rot
• sina rötter
• dess bakomliggande

Examples of using Its root in English and their translations into Swedish

Devotee:"Bhajate has its root in the verb bhaj which is used when there is need of service.
Hängiven:"Bhajate har sin rot i verbet bhaj som används när det talas om tjänst.

The locals cook its root with beans or as a soup,
Lokalbefolkningen kokar roten med bönor eller som en soppa,

What is called Divine Meditation has its root in the absolute, eternal Being which.
Det som vi kalla Guds meditation har sin rot i Gudomligt outsägligt absolut evigt vara.

Its root and rhizome parts of the plant have long been used for their medicinal properties,
Dess rot- och rhizomedelar av växten har länge använts för sina medicinska egenskaper, och växten fortsätter att

It had its root in Aristotelean method,
Det hade sitt fäste i Aristotelean metod,

the premise behind this way to get rid of hair is that a needle zaps the hair at its root and kills it.
är tanken bakom detta sätt att ta bort hår att en nål”skjuter” håret vid roten och dödar det.

As with human arthritis, dog arthritis is a chronic condition with inflammation at its root.
Som med mänsklig artrit är hund artrit ett kroniskt tillstånd med inflammation vid sin rot.

In order to use namespaced library that follows PSR-0(such as Zend Framework 2 or Symfony2) you need to register its root as path alias.
För användning av bibliotek med namespace som följer PSR-0(som Zend Framework 2 eller Symfony2), behöver dess rotkatalog registreras som sökvägsalias.

But let me tell you that this recovery hasn't corrected the illness at its root.
Men låt mig tala om för er att det här tillfrisknandet inte har rättat till sjukdomen vid roten.

slave Territories was to be prohibited by law, the Republicans therefore attacked the rule of the slaveholders at its root.
varje vidare utsträckande av slavterritorierna måste förbjudas i lag angrep alltså republikanerna slavägarnas herravälde vid roten.

the premise behind this way to get rid of hair is that a needle zaps the hair at its root and kills it.
är tanken bakom detta sätt att ta bort hår att en nål”skjuter” håret vid roten och dödar det.

the cause behind it, you can抰 eliminate the problem at its root.
det så kan du inte eliminera problemet vid roten.

will work together to tackle its root causes for a long-term solution.
jobbar också tillsammans för att angripa den vid rötterna och uppnå en långsiktig lösning.

Gnosticism spread as a fungus at its root, and claimed to be the only true form of Christianity,
gnosticism sprids som en svamp vid dess rot, och som påstås vara den enda sanna formen av kristendom,

This is not miraculous when one understands that the visible present has its root in the invisible past
Det är inte så konstigt när man förstår att lärarens synliga närvaro har sina rötter i det osynliga förflutna

calculate its root, and recount the answer.
beräkna dess rot och berätta svaret.

as well as by identifying its root causes.
kulturella) och att identifiera dess bakomliggande orsaker.

which can only be solved by treating the pathology at its root.
som endast kan lösas genom att behandla patologin vid dess rot.

We will cut it at its root, but in a manner that helps you transcend the ego
Vi kommer att kapa dem vid roten. Men på ett sätt som får dig att transcendera ditt ego

My tongue be torn out by its root… under no less a penalty than my throat be cut across… Never to reveal our secrets…
Att min tunga blir söndersliten från roten… att min hals blir avskuren… att jag begravs i sand… en kabellängd från stranden. under inget annat