KEEP IT UP in Swedish translation

• fortsätt
• hålla upp det
• fortsätter med det
• håll den uppe
• fortsätt du
• förvarar upp den
• hålla den uppe
• håll igång
• håll upp

Examples of using Keep it up in English and their translations into Swedish

Keep it up And soon enough you will figure out.
Fortsätt och snart förstår du.

That's good, keep it up.
Det är bra, fortsätt.

We will be scraping you off the ceiling. Keep it up.
De kommer att skrapa ned dig från taket. Fortsätt.

You're slaying'em. Keep it up.
Du tar dom.- Fortsätt.

Keep it up, hotshot. Everyone's so impressed.
Alla är så imponerade. Fortsätt, tuffing.

Everyone's so impressed. Keep it up, hotshot.
Alla är så imponerade. Fortsätt, tuffing.

You're in- Keep it up.
Du är nära mållinjen. Fortsätt.

Use that Jurassic super strength! Keep it up, dinos.
Använd er jurassiska superstyrka! Fortsätt, dinosaurier.

Keep going. Keep it up.
Håll igång. Fortsätt.

Try and keep it up as much as possible.
Försök hålla det uppe så mycket som möjligt.

Keep it up, you're gonna find my foot in your ass.
Fortsätter du får du min fot i röven.

You keep it up, it's gonna be a felony.
Fortsätter du blir det grovt brott.

How long can you keep it up flying through the pipes?
Hur länge kan du hålla den upp flyger genom rören?

That's very good. Keep it up, Tim!
Fortsätt så, Tim! Mycket bra!

Keep it up, boys!
Håll den uppe, killar!

Oh, Eddie, um, you wanna give me a hand with all this? Keep it up.
Fortsätt så. Eddie, vill du ge mig ett handtag?

We have to keep it up long enough for Commander Riker to get to us.
Vi måste hålla den uppe länge nog för Riker att komma åt oss.

Keep it up. Oh,
Fortsätt så. Eddie,

Just keep it up.
Bara fortsätt.

They just keep it up till they break you.
De håller på tills man bryts ner.