KEEP IT UP in Finnish translation

• pidä se ylhäällä
• jatka sitä
• jatkaa sitä
• pitää sitä
• keep it up
• pysy mukana

Examples of using Keep it up in English and their translations into Finnish

Keep it up, Lenny.
Pidä ne ylhäällä, Lenny.

Keep it up. Oh, boy.
Pidä se. Voi veljet.

Yes. Well, whatever you're doing, keep it up.
Mitä tahansa teettekin, jatkakaa sitä.- Kyllä.

Keep it up.
Pidä ne ylhäällä.

Let's hope they keep it up.
Toivotaan, että ne jatkavat sitä.

Well, whatever you're doing, keep it up.
Kyllä. Mitä tahansa teettekin, jatkakaa sitä.

I totally agree with that, Mr President. We must keep it up.
Arvoisa puhemies, olen täysin samaa mieltä siitä, Meidän on jatkettava sillä tiellä.

Well, let's hope they keep it up.
Toivotaan, että ne jatkavat sitä.

You want me to take you home, you keep it up.
Sinä haluat että minä vien sinut kotiin, sinä pidät sen ylhäällä.

Keep it up, Fiona, and I'm gonna find a place to put my $6 pedicure.
Jatka vain, Fiona, niin tiedän minne laitan kuuden dollarin jalkahoitoni.

Keep it up, you will be an old man by the time you see a real bed again.
Jatka vain. Olet jo vanha ukko, kun näet taas sängyn.

Keep it up. Good boys.
Pitäkää tahti, hyvä pojat.

Keep it up, the suit's almost mine!
Jatka vain, puku on pian minun!

Keep it up, you will see her when she's 21.
Jatka tätä, niin näet hänet, kun hän täyttää 21.

Keep it up, Tom.
Jatkaa samaa tahtia, Tom.

Just keep it up, so that it stops bleeding.
Pidä sitä koholla, niin vuoto lakkaa.

Well done and keep it up….
Hyvin tehty ja pitää se ajan….

Just keep it up, brat, and you won't be able to sit for a week.
Jatka vain kakara, niin et voi istua viikkoon.

Keep it up, and your 10% is gonna be 5.
Jatka, niin 10 prosenttiasi muuttuu viideksi.

Be accurate. Keep it up!
Jatka! Ole tarkkana!