LESS DRAMATIC in Swedish translation

• mindre dramatisk
• mindre dramatiska
• mindre dramatiskt

Examples of using Less dramatic in English and their translations into Swedish

this will not be any less dramatic: we need to include ourselves as parliamentarians in this form of the work.
det kommer inte att bli mindre dramatiskt: Vi måste integrera oss som parlamentsledamöter i detta slags arbete.

For rail passenger transport the decline over the last three decades has been less dramatic than for freight.
För persontrafik på järnväg har nedgången under de senaste tre decennierna varit mindre dramatisk än för godstransporterna.

elections to the European Parliament therefore produce less dramatic swings in political outlook than occur nationally.
valen till detta parlament orsakar därför mindre dramatiska svängningar i den politiska miljön än de nationella valen.

have a more or less dramatic impact on many or all sectors.
påverkar på ett mer eller mindre dramatiskt sätt flera eller alla branscher.

Although it does suppress natural testosterone production, Primobolan's rate of suppression is much less dramatic than many anabolic steroids.
Även om det undertrycker naturlig testosteronproduktion är Primobolans undertryckshastighet mycket mindre dramatisk än många anabola steroider.

in the USA patriot act adopted by Congress in far less dramatic terms than the Russian 90s.
i USA patriot act, som antogs av kongressen i mindre dramatiska termer än de ryska 90-talet.

Now the blood comes from the heart; Jesus is called“God's Lamb”, which makes the image less dramatic; and there is no longer any‘rinsing in heavenly juice' to be found.
Nu kommer blodet från hjärtat, Jesus kallas Guds lamm vilket gör bilden mindre dramatisk och det förekommer inte längre någon“tvättning i himlasaft”.

Not that Citrix Online is any stranger to leveraging positive publicity from similar(if slightly less dramatic) situations.
Inte för att Citrix Online är främmande för att dra nytta av positiv publicitet från liknande(men mindre dramatiska) situationer.

price pressures, recent developments have been considerably less dramatic than what the situation in the financial markets may suggest.
pristrycket har utvecklingen på senare tid varit betydligt mindre dramatisk än vad utvecklingen på de finansiella marknaderna kan ge sken av.

Furthermore, it appears that the capitalization requirements missed in stress tests are less dramatic than one might expect.
Vidare verkar det som om de kapitaliseringskrav som saknas i stresstesterna är mindre dramatiska än man kan förvänta sig.

Things are a lot less dramatic than they used to be within the chemistry of the four of us.
Det har blivit en mindre dramatisk kemi mellan oss fyra.

The increase is therefore less dramatic this year, even though it amounts to about 19 per cent.
Ökningen är alltså mindre dramatisk i år även om den uppgår till ca 19 procent.

Present in far less dramatic a fashion than she described.
Uppträder på ett betydligt mindre dramatiskt sätt än hon beskrivit.

The visual overlap this produces is less dramatic than a fade, but less abrupt than a cut.
Effekten är mer dramatisk än en toning men mindre abrupt än ett klipp.

where the crisis had less dramatic effects.
krisen inte har fått lika dramatiska följder.

methodically must appear less interesting and less dramatic to the reader.
metodiskt förefalla läsaren mindre intressant och mindre dramatisk.

Today, however, experiences in the square are less dramatic.
I dag är upplevelserna på torget dock mindre dramatiska.

But my problems are less dramatic than that.
Men mina problem är inte så dramatiska.

Somehow it feels less dramatic with a cell.
En mobil känns så odramatisk.

When considered together, the variations at the EU level are considerably less dramatic.
Sammantaget är dock variationen på EU-nivå avsevärt mycket mindre dramatisk.