Examples of using Levels of development in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Mr President, one of the most efficient ways of implementing community policies is to strengthen the cohesion between regions with different levels of development.
Herr talman! Ett av de effektivaste sätten att genomföra gemenskapens politik är att stärka sammanhållningen mellan regioner med olika utvecklingsnivå.reach higher levels of development.
når högre utvecklingsnivåer.regions of the EU, through the reduction of disparities between these regions' levels of development.
s 271 olika regioner genom att minska skillnaderna mellan dessa regioners utvecklingsnivå.In this context they recognised the importance of taking into account regional differences and different levels of development.
Härvid insåg de betydelsen av att beakta regionala skillnader och olika utvecklingsnivåer.The Committee would suggest overhauling the Convention to take more account of geographical differences and different levels of development.
Kommittén föreslår att man i arbetet att förnya konventionen tar större hänsyn till geografiska skillnader och utvecklingsnivå.The prospect of enlargement encompassing new countries with widely diverging levels of development makes this even more necessary than before.
Den planerade utvidgningen till nya länder med vitt skilda utvecklingsnivåer gör sammanhållning ännu viktigare.resources and levels of development.
resurser och utvecklingsnivå.utveckling i länder som befinner sig på olika utvecklingsnivåer.depending on countries' levels of development.
beroende på ländernas utvecklingsnivå.the EU is keen to see countries contributing according to their capacities and levels of development.
EU gärna se att länder bidrar efter sin kapacitet och utvecklingsnivå.Each year, new levels of development are created to better meet the expectations of professionals in the food industry.
Varje år skapas nya utvecklingsnivåer för att bättre kunna uppfylla förväntningarna hos proffs inom livsmedelsindustrin.Although the points of departure for cities can be different due to diverging levels of development, most differences are gradual.
Även städernas utgångsläge kan variera på grund av olika utvecklingsnivåer är de flesta skillnaderna successiva.social disparities between the levels of development of European regions.
sociala skillnaderna i utvecklingsnivå mellan de europeiska regionerna.The purpose of cohesion policy is to reduce disparities between the levels of development of the EU's various regions.
Målet med sammanhållningspolitiken är att minska skillnaderna i utvecklingsnivå mellan EU: olika regioner.the increasing differences between the levels of development in the countries of the old
de ökande skillnaderna i utvecklingsnivå mellan länderna To overhaul the Convention to take more account of geographical differences and different levels of development;
Att man gör en översyn av konventionen för att större hänsyn skall kunna tas till geografiska skillnader och skillnader i utvecklingsnivå.The agreement opens the door to new business opportunities between the partners, who share similar levels of development and comparable approaches to trade policy.
Avtalet öppnar en dörr för nya möjligheter till affärer mellan två parter som befinner sig på samma utvecklingsnivå och som har liknande handelspolitiska förutsättningar.capacities and levels of development.
möjligheter och utvecklingsnivåer.imbalances caused by the integration of economies with very diverse levels of development into the Single Market
obalansen som förorsakades av att ekonomier med mycket olika utvecklingsnivåer införlivades i den gemensamma marknadenalso enemies with different levels of development, they will certainly not be bored!
också fiender med olika nivåer av utveckling, kommer de säkert inte bli uttråkad!
