LEVELS OF DEVELOPMENT in Romanian translation

• nivelurile de dezvoltare
• nivele de dezvoltare
• niveluri de dezvoltare
• planurile de dezvoltare

Examples of using Levels of development in English and their translations into Romanian

Although the points of departure for cities can be different due to diverging levels of development, most differences are gradual.
Deşi punctele de plecare pot fi diferite de la oraş la oraş, în funcţie de nivelul de dezvoltare, majoritatea diferenţelor sunt graduale.

which aims to reduce disparities between the levels of development of European regions
care urmărește reducerea disparităților dintre nivelurile de dezvoltare a regiunilor europene

with many subspaces placed on different levels of development.
cu multe subspatii plasate pe diferite nivele de dezvoltare.

which aims to reduce disparities between the levels of development of European regions
care urmărește reducerea disparităților dintre nivelurile de dezvoltare a regiunilor europene

for reducing disparities between the levels of development of European regions.
pentru a reduce disparitățile dintre nivelurile de dezvoltare ale regiunilor europene.

Countries of the Black Sea region have different levels of development, stage of implementation of reforms,
Ţările din regiunea Mării Negre cunosc niveluri de dezvoltare, stadii de aplicare a reformelor,

so that countries at all levels of development can benefit more fully from the global opening of markets.
ţările aflate la toate nivelurile de dezvoltare să poată beneficia mai deplin de pe urma deschiderii globale a pieţelor.

imbalances caused by the integration of economies with very diverse levels of development into the Single Market or the Economic
a contracarat impactul sau dezechilibrele provocate de integrarea economiilor cu niveluri de dezvoltare foarte diferite pe piața unică

capacities and levels of development.
capacități și niveluri de dezvoltare naționale.

partner countries having differing levels of development and governance frameworks;
țările partenere având diferite niveluri de dezvoltare și cadre de guvernare;

In writing.-(PT) The aim of cohesion policy is to reduce disparities between levels of development in European regions
În scris.-(PT) Politica de coeziune are drept scop reducerea disparităților dintre nivelurile de dezvoltare a regiunilor europene

generally with lower levels of development than the average for the 15 previous Member States, has brought undeniable challenges
de regulă cu un nivel de dezvoltare mai redus decât media celor 15 state membre anterioare, a adus cu sine provocări

the main components able to indicate the levels of development of basic units of a deeply disadvantaged area,
principalele componente capabile sa indice nivelele de dezvoltare ale unitatilor elementare de baza, dintr-o arie profund dezavantajata,

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
de politici alternative care să ia în considerare diferitele niveluri de dezvoltare ale economiilor.

for alternative policies that take into account economies' different levels of development.
considerare cauzele problemelor sau politici alternative care țin cont de diferitele niveluri de dezvoltare ale economiilor.

depending on countries' levels of development.
în funcție de nivelurile de dezvoltare ale țărilor vizate.

promote overall harmonious development by reducing disparities between the levels of development of regions and promoting development in least favoured regions.
pentru promovarea unei dezvoltări generale armonioase prin reducerea disparităților dintre nivelurile de dezvoltare ale regiunilor și pentru promovarea dezvoltării în regiunile defavorizate.

asymmetry compatible with WTO rules to take account of the varying needs and different levels of development of the ACP countries and regions.
asimetria compatibile cu normele OMC pentru a lua în calcul diferitele nevoi şi diferitele niveluri de dezvoltare ale ţărilor şi regiunilor ACP.

taking into account their respective levels of development and consistent with WTO obligations, the Agreement shall enhance commercial and economic relations,
luând în considerare nivelul de dezvoltare al fiecărei părți și în conformitate cu obligațiile din cadrul OMC, acordul intensifică relațiile comerciale

the ERDF contributes to reducing disparities between the levels of development of the various regions
FEDER contribuie la reducerea decalajelor dintre nivelurile de dezvoltare ale diferitelor regiuni