LEVELS OF DEVELOPMENT in Dutch translation

• ontwikkelingsniveaus
• niveaus van ontwikkeling
• ontwikkelingspeil
• ontwikkelingsniveau

Examples of using Levels of development in English and their translations into Dutch

It is legitimate that priority be given to those regions whose levels of development rank among the lowest in the EU and which suffer from the most acute social problems.
Het spreekt voor zich dat prioriteit wordt toegekend aan regio's met de laagste ontwikkelingsniveaus van de Gemeenschap en een schrijnende sociale problematiek.

As a second challenge, I would highlight the integration of countries with different levels of development of public infrastructure with the conditions of the European economic and monetary union.
De tweede uitdaging die ik wil noemen betreft de poging om landen met verschillende ontwikkelingsniveaus qua openbare infrastructuur dichter in de buurt te brengen van de voorwaarden voor toetreding tot de Europese Economische en Monetaire unie.

Ing account of their respective levels of development and of the need to ensure a better balance in their trade,
Met inachtneming van hun onderscheiden ontwikkelingsniveaus en van de noodzaak een beter evenwicht in hun handelsverkeer te verzekeren ten einde de voorwaarden voor

the competition between productive systems with very different levels of development tends to accentuate differences,
lijkt de concurrentie tussen productieve systemen met verschillende niveaus van ontwikkeling de verschillen te versterken,

uking account of their respective levels of development, and also between the ACP Sutes themselves.
met inachtneming van hun respectieve ontwikkelingspeil, en tussen de ACS-Staten onderling.

capacities and levels of development.
mogelijkheden en ontwikkelingsniveaus.

It makes no economic sense to set the same budgetary deficit threshold for countries that have different levels of development, and nor is there any economic justification for sacrificing everything in the name of zero deficit.
In wezen is er geen enkele economische noodzaak om voor landen met een uiteenlopend ontwikkelingsniveau een en dezelfde limiet voor het begrotingstekort vast te leggen, noch om alles op te offeren uit naam van het nultekort.

talcing account of their respective levels of development, and also trade between the countries
met inachtneming van hun respectieve ontwikkelingspeil, en russen de landen

We will remain open to adapting our approach according to their levels of development, but underline the positive impacts that intellectual property can have on growth,
We blijven bereid om onze aanpak aan te passen aan hun ontwikkelingsniveau, maar we onderstrepen ook het positieve effect dat intellectuele eigendom kan hebben op groei,

taking account of their respective levels of development.
met inachtneming van hun respectieve ontwikkelingspeil.

regions with differing levels of development, thereby helping to reduce disparities.
regio's met verschillend ontwikkelingsniveau, wat heeft bijgedragen tot het dichten van deze ontwikkelingskloof.

taking account of their respective levels of development, and also between the ACP States themselves.
met inachtneming van hun respectieve ontwikkelingspeil, en tussen de ACS-Staten onderling.

in the light of the requirements and levels of development of the partner countries.
die is afgestemd op de behoeften en het ontwikkelingsniveau van de partnerlanden.

the majority were deceived into thinking that the EU would help Poland to reach the levels of development of the'old' EU.
de meerderheid van hen liet zich misleiden door het idee dat de Europese Unie Polen zou helpen om het ontwikkelingsniveau van de zogenaamde'oude' lidstaten te bereiken.

Community initiatives should be promoted, bearing in mind that in many cases they have a very limited capacity for cooperation because of the different legal frameworks and different levels of development on either side of the border.
communautaire initiatieven betrokken worden, al zijn hun mogelijkheden tot samenwerken vaak uiterst beperkt door de verschillen in wetgeving en het uiteenlopende ontwikkelingsniveau aan weerszijden van eenzelfde grens.

those which already have high levels of development. We must not put at risk what has already been achieved.
ook voor die welke al een hoog niveau van ontwikkeling hebben bereikt, omdat we de bereikte resultaten niet op het spel mogen zetten.

oppressed represent only different levels of development in one and the same bourgeois society.
de onderdrukker en onderdrukte verschillende niveaus van ontwikkeling vertegenwoordigen in dezelfde bourgeoisie maatschappij.

social cohesion and to reduce the disparities between the levels of development of the various countries
sociale samenhang te versterken door de verschillen in ontwikkelingspeil tussen de diverse landen

EU cohesion policy aims to reduce differences in levels of development between European regions
Schriftelijk.-(GA) Het cohesiebeleid van de EU is gericht op het verkleinen van de verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus van de Europese regio's

Because while the continent does have less freedom and lower levels of development than other regions in the world, many African nations show strong
Want terwijl het continent minder vrijheid heeft en een lager level van ontwikkeling dan andere streken in de wereld, Veel Afrikaanse naties laten sterke en consistente signalen van groei zien