LIVEABLE in Swedish translation

• dräglig
• beboeliga
• liveable
• levande
• beboeligt
• drägligt

Examples of using Liveable in English and their translations into Swedish

Listen… as soon as the house is liveable again… I would like for Cassidy to stay here with me for a while.
När huset är beboeligt igen vill jag att Cassidy ska bo här ett tag.

By applying our“Liveable Buildings” concept, we balance the cultural,
Genom att tillämpa vårt koncept“Liveable Buildings” skapar vi balans mellan byggnadernas kulturella,

High quality services make cities more attractive and liveable, provide employment
Tjänster av hög kvalitet gör städerna mer attraktiva och beboeliga, skapar sysselsättning

One of the most vibrant Islamic financial markets in the world and one of Asia's most liveable cities.
En av de livligaste islamiska finansmarknaderna i världen och en av Asiens mest levande städer.

Villages even if they are high in the mountain require electricity to make life liveable, and electricity, unless generated by photovoltaic systems, requires transmission lines.
Ensligt liggande byar behöver elektricitet för att göra livet drägligt, och elektricitet(om den inte framställs lokalt genom ex elektrolys eller dylikt) kräver transmissionslinjer.

making it easy to be furnished, liveable for everyone in this part of the house.
vilket gör det lätt att lämnas, beboeliga för alla i denna del av huset.

focuses on Denmark's contribution to the'Liveable Scandinavia' of the future.
fokuseras på Danmarks bidrag till framtidens"Liveable Scandinavia".

Enjoy a liveable climate indoors when the temperature stays around 35 degrees in summer.
Njut av ett drägligt klimat inomhus när temperaturen håller sig kring 35 grader på sommaren.

The search for methods to eliminate these harmful health effects resulted in the development of crystalline windshield repair resins that have liveable chemicals.
Sök efter metoder för att eliminera dessa skadliga hälsoeffekter resulterat i utvecklingen av kristallina vindrutan reparation hartser som har beboeliga kemikalier.

then you will have to handle a few things before considering to transform it in a liveable place.
då du kommer att behöva hantera ett par saker innan man överväger att förändra det på ett drägligt ställe.

to make cities more liveable for future generations.
skapa mer beboeliga städer för framtida generationer.

Europe must help, through means similar to a Marshall Plan, the countries of North Africa so as to create liveable conditions there, thus tackling the root causes of migration.
EU måste hjälpa länderna i Nordafrika att skapa drägliga levnadsvillkor där, genom åtgärder som påminner om en Marshallplan, och ta itu med migrationens grundorsaker.

From waste management to waste prevention',‘Liveable Cities- Urban Futures, with Jan Gehl' and‘My dream city'.
Från avfallshantering till avfallsförebyggande”,”Livable cities- Urban Futures med Jan Gehl” och”Mina drömmars stad”.

This makes cities cleaner and more liveable and vehicles more economical.
På så sätt blir städerna renare och mer uthärdlig och fordonen kostnadseffektivare.

The Crown Princess Couple took part in the Danish-Swedish Liveable Scandinavia business convention in Stockholm.
tisdagen den 30 maj deltar Kronprinsessparet i det dansk-svenska näringslivskonventet Liveable Scandinavia som äger rum i Stockholm.

representing more than 60 Danish businesses who took part in the Liveable Scandinavia convention.
leder den handelsdelegation med fler än 60 danska företag som medverkar i näringslivskonventet Liveable Scandinavia.

The pace of life is easy here- one of the reasons why Monocle magazine keeps voting it the‘most liveable city in the world'.
Här tar man det lugnt, och det är ett av skälen till att livsstilsmagasinet Monocle återkommande rankar staden som världens mest levnadsvänliga stad.

How can we make them easier to get around, more liveable and sustainable?
Hur kan vi göra städerna lättare att ta sig fram i, drägligare att bo i och mer hållbara?

a contagiously laid-back approach to life in one of Australia's most liveable cities. Jordan Amman.
en smittsamt avslappnad inställning till livet i en av Australiens bästa städer att bo_i. Jordanien Amman.

climate adaptive and liveable.
motståndskraftiga och klimatanpassade.