MACULA in Swedish translation

• makula
• macula
• gula fläcken
• makulan
• maculaen

Examples of using Macula in English and their translations into Swedish

The macula provides central vision that is needed to see detail for everyday tasks such as driving,
Makulan ger det centrala seende som krävs för att urskilja detaljer i samband med vardagliga sysslor som bilkörning

The macula provides central vision that is needed for everyday tasks such as driving,
Gula fläcken ger den centrala syn som vi behöver för att kunna utföra vardagliga uppgifter

This disease affects the central part of the retina(called the macula), at the back of the eye
Denna sjukdom påverkar den centrala delen av näthinnan(kallad makula) på ögats baksida

The macula provides central vision that is needed for driving a car,
Makulan ger central synförmåga som krävs för att köra bil,

The susceptibility of the macula is due to the fact that cones are the predominant cell type there
Mottagligheten av maculaen är tack vare faktumet att kottar är den dominera celltypen där

From the age of 55, the macula should be checked regularly,
Från och med 55 års ålder bör gula fläcken kontrolleras regelbundet, helst en gång per år,

Diabetic macular oedema is a swelling of the light-sensitive layer at the back of the eye called the macula.
Diabetiskt makulaödem är en svullnad i det ljuskänsliga skikt i ögats bakre del som kallas makula.

The wet form of AMD is caused by choroidal neovascularisation(abnormal growth of blood vessels under the macula), which may leak fluid
Den våta formen av AMD orsakas av koroidal kärlnybildning(onormal tillväxt av blodkärl under makulan), vilka kan läcka vätska och blod

In this study, the Penn-led team discovered that this predilection of the macula to develop lesions has to do with differences in the supporting structures of rods versus cones.
I denna studie Penn-Ledde laget upptäckte att denna förkärlek av maculaen som framkallar organskador måste att göra med skillnader i det understödja strukturerar av kottar för stänger kontra.

This is because blue light can damage the macula, the point in the eye where vision is at its sharpest.
Blått ljus kan nämligen skada gula fläcken, den punkt i ögat där synen är som skarpast.

called the macula.
som kallas makula.

When the macula deteriorates because of aging, a breakdown of the delicate macular tissue occurs
När makulan försämras på grund av åldrande sker en nedbrytning av den ömtåliga makulavävnaden

From the age of 55, the macula should be also checked in a regular basis,
Från och med 55 års ålder bör gula fläcken kontrolleras regelbundet, helst en gång per år,

including the macula, should be carried out.
ska ögonbotten, inklusive makula, undersökas.

The macula is located in the center of the retina
Makulan sitter i mitten av näthinnan

This causes rapid damage to the macula that can lead to the loss of central vision in a short period of time.
Det orsakar snabbt skada på gula fläcken, som kan leda till förlust av det centrala seendet på kort tid.

irreversible loss of central vision through manifestation of AÎ2 in the macula.
irreversibelt förlorande av skarp syn då AÎ2 manifesterar i makula.

The complexities of the human eye- from the blind spot and macula to focused/central(or foveal)
Det mänskliga ögats komplexitet- från blinda fläcken och makulan till fokuserat/centralt(eller fovealt)

Lutein is a carotenoid naturally found in the macula of the eye- the part of the eye responsible for central vision.
Lutein är en karotenoid som finns i gula fläcken i ögat, den del av ögat som ansvarar för den centrala synen.

This problem occurs when part of the retina(the part that is called the macula) becomes damaged.
Det här problemet uppstår när delen av näthinnan(den del som kallas makula) skadas.