MACULA in Romanian translation

• maculă
• macula
• maculei

Examples of using Macula in English and their translations into Romanian

In the wet form of AMD, abnormal blood vessels grow under the retina and macula.
În forma umedă a DMV, sub retină şi maculă cresc vase de sânge anormale.

which are abundant in kale and have a protective effect on the macula.
care sunt abundente in varza si au un efect protector asupra maculei.

The degeneration affects the macula which is responsible for clear, direct sight and the tissue in the macula can become thinner
Degenerarea afectează macula, care este responsabilă pentru vederea clară și directă, iar țesutul din macula poate deveni mai subțire

The wet form of AMD is caused by the abnormal growth of blood vessels under the macula, which may leak fluid
Forma umedă de DMS este cauzată de dezvoltarea anormală a vaselor de sânge sub maculă, care pot permite scurgeri de lichid

the ceiling will remain the macula, which is impossible to paint.
plafonul va rămâne macula, ceea ce este imposibil de a picta.

The‘wet' form of age-related macular degeneration(AMD), a disease which affects the central part of the retina(called the macula) at the back of the eye.
Forma„umedă” de degenerescență maculară senilă(DMS), o boală care afectează partea centrală a retinei(numită maculă) aflată în spatele globului ocular.

However, there seems to be an unprecedented level of activity in the macula.
Cu toate acestea, se pare cã existã fi un nivel fara precedent de activitate în macula.

called the macula.
numită maculă.

The macular pigment acts like a built in sun screen and protects the macula from the damaging photo-oxidative effects of blue light.†.
Macular pigment actele ca o construit în ecran de soare si protejeaza macula de daunatoare foto-oxidativ efectele lumina albastră.†.

This disease affects the central part of the retina called the macula at the back of the eye.
Această boală afectează partea centrală a retinei, numită maculă, care se află în spatele globului ocular.

VMT is caused by traction resulting from a persistent attachment of the vitreous humour(jelly-like material in the back of the eye) to the macula.
TVM este provocată de tracţiune în urma unei ataşări persistente a umorii vitroase(materialul de consistenţa jeleului din camera posterioară a ochiului) la maculă.

When the disease progresses the traction may eventually result in the formation of a hole in the macula(called a macular hole).
Când boala evoluează, tracţiunea poate duce la formarea unui orificiu în maculă(denumit gaură maculară).

Diabetic macular oedema is a swelling of the light-sensitive layer at the back of the eye called the macula.
Edemul macular diabetic este inflamarea stratului sensibil la lumină din porţiunea posterioară a ochiului, numit maculă.

Macula stands out against the surrounding skin
Maculele se diferenţiază fără de pielea din jur

Macula- the area in the center of the retina,
Macula- Zona DIN Centrul retinei,

The macula is a small area of the retina at the back of the eye which enables you to see shapes,
Macula este o zonă mică a retinei din partea din spate a ochiului care vă permite să vedeţi clar

Behind the retinas of the eyes is an area known as the macula, the function of this is to provide color and details to vision.
În spatele retinelor ochilor se află o zonă cunoscută sub numele de macula, funcția acesteia fiind de a oferi culoare și detalii viziunii. Maculă însăși are o culoare gălbuie.

Macula Transfer is the name of the third solo album released by Tangerine Dream leader Edgar Froese, in 1976.
Macula Transfer este numele celui de-al treilea album de studio al liderului din tangerine Dream, Edgar Froese, album lansat în 1976.

particularly the macula, from prolonged exposure to solar radiation
în special a maculei, de la expunerea prelungită la radiația solară

The macula is actually a layer of tissue on the back wall of the eyeball from the inside.
Macula este de fapt un strat de țesut pe peretele din spate al globului ocular.