MACULA in Slovak translation

• makula
• makuly
• makule
• makulou
• žltej škvrne
• makuli
• makulu
• macula

Examples of using Macula in English and their translations into Slovak

Lutein forms a protective pigment called macula in the area behind the retina
Luteín tvorí ochranný pigment nazývaný makula v oblasti za sietnicou

it affects the macula- tissue at the center of the eye that lets us see fine detail.
toto ochorenie ovplyvňuje makulu- tkanivo v strede oka, ktoré nám umožňuje vidieť jemné detaily.

is a chronic progressive disease that occurs when the tissue in the macula(the central part of the retina) deteriorates.
Je chronické progresívne ochorenie, ktoré vznikne, keď sa tkanivo v žltej škvrne(strednej časti sietnice) znehodnotí.

Lutein and Zeaxanthin are the predominant antioxidants found in the eye area vital to sight, the macula.
Luteín a Zeaxantín sú prevládajúce antioxidanty nájdené v kľúčovej oblasti oka, makuly.

Dry macular degeneration occurs when small, yellowish deposits called drusen begin accumulating beneath the macula.
Suchá makulárna degenerácia sa vyskytuje, keď sa malé množstvo nažltnutých usadenín nazývané drusen začína hromadiť pod makulou.

Macula is short for“macula lutea”(from the Latin macula,
V skutočnosti sa makula tiež nazýva"macula lutea"(z latinskej makuly,

The macula provides detailed vision,
Makula zaisťuje detailné videnie,

the ceiling will remain the macula, which is impossible to paint.
strop zostane makuly, čo je nemožné, aby maľovať.

protein called"drusen" accumulate under the macula, and over time, the retina may progressively thin or atrophy.
proteínov nazývané"drusen" pod makulou a v priebehu času sa sietnica môže postupne zmierniť alebo atrofovať.

are the only antioxidants specifically transported into the macula and concentrated in this part of the eye.
zeaxantín- sú jedinými antioxidantmi špecificky prepravovanými do makuly a koncentrovanými v tejto časti oka.

The wet form of AMD is caused by choroidal neovascularisation(abnormal growth of blood vessels under the macula), which may leak fluid
Vlhká forma AMD je spôsobená neovaskularizáciu chorioidey(abnormálnym rastom krvných ciev pod makulou), pri ktorej môže presakovať tekutina

Zea-xanthin, an important diet carotenoid precisely focuses in the retina macula lutea, where it thought antioxidant functions
Zea-xanthin, dôležité výživové karotenoid selektívne sústreďuje do sietnice lutea makula, kde to myšlienka aby antioxidačné funkcie a chráni sietnicu pred

damaging the macula and causing severe
poškodzujú makuly a spôsobujú vážne

The wet form of AMD is caused by the abnormal growth of blood vessels under the macula, which may leak fluid
Vlhká forma AMD je spôsobená abnormálnym rastom krvných ciev nachádzajúcich sa pod makulou, ktoré môžu uvoľňovať tekutinu

The macula is a small area of the retina at the back of the eye which enables you to see shapes,
Makula je malá oblasť sietnice v zadnej časti oka, ktorá umožňuje vidieť tvary,

These carotenoids, typically found in vegetables and fruits, help protect the area near the center of your eye's retina-- the macula-- from light-induced damage.
Tieto karotenoidy, ktoré sa zvyčajne nachádzajú v zelenine a ovocí, pomáhajú chrániť oblasť blízko stredu sietnice oka- makuly- pred poškodením spôsobeným svetlom.

The macula has the highest concentration of photoreceptors in the retina,
Makula má najvyššiu koncentráciu fotoreceptorov v sietnici

fluid leaks through their walls, and macula is swollen and/or cracked, causing a bleeding of the yellow spot.
vzniká opuch makuly alebo praskajú a spôsobia zakrvácanie žltej škvrny.

avoid activities which can be stressful for macula and eye.
ktoré môžu byť stresujúce pre oko a makuly.

The macula is located in the eye center
Makula je umiestnená v strede oka