MAJOR STRUCTURAL CHANGES in Swedish translation

• genomgripande strukturförändringar
• stora strukturella förändringar
• stora strukturförändringar
• genomgripande strukturella förändringar
• större strukturella förändringar
• större strukturförändringar

Examples of using Major structural changes in English and their translations into Swedish

shortages and/or extremely high prices may make major structural changes necessary.
mycket höga priser eventuellt göra det nödvändigt att genomföra större strukturomvandlingar.

It is particularly difficult to make forecasts if the economy is undergoing major structural changes.
Särskilt svårt blir det att göra prognoser om ekonomin kännetecknas av stora strukturella förändringar.

budgetary instruments to provide additional support to workers who are suffering from the consequences of major structural changes in world trade patterns
budgetinstrument för att kunna ge kompletterande stöd till arbetstagare som drabbas av konsekvenserna av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln eller av den globala finansiella

especially in situations where major structural changes have occurred, it would be better adapted to what can reasonably be expected from an inflation-targeting policy,” concluded Ms Persson.
speciellt i situationer då stora strukturella förändringar sker, vore det mer anpassat till vad som är rimligt att förvänta sig av en inflationsmålspolitik”, avslutade Persson.

I agree that there should be additional support for workers who suffer from the consequences of major structural changes in world trade patterns and to assist them with their reintegration into the labour market.
Jag instämmer i att kompletterande stöd bör ges till arbetstagare som blivit arbetslösa till följd av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln för att underlätta deras återinträde på arbetsmarknaden.

However, when there have been such major structural changes in a sector as there have been in the pigmeat sector,
När däremot stora strukturförändringar har skett inom en sektor, vilket är fallet med sektorn för griskött,

Mr President, the European Union has set up budgetary instruments to provide support to workers who are being made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns, many of which have been influenced directly or indirectly by the European Union.
Herr talman! EU har infört budgetinstrument för att ge stöd till arbetstagare som permitterats som en följd av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln, av vilka många har påverkats direkt eller indirekt av EU.

business benefits for an industry that faces major structural changes in the next few years",
affärsnytta för en bransch som kommer att genomgå stora strukturella förändringar under de närmaste åren,

The EESC recalls that the EGF should be used primarily to provide support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade due to globalisation,
EESK erinrar om att denna fond främst bör användas för att ge stöd till arbetstagare som blivit arbetslösa till följd av genomgripande strukturella förändringar inom världshandeln på grund av globaliseringen,

the European Union has a budgetary instrument that provides financial support to workers affected by major structural changes in world trade patterns.
herrar! I fonden för justering för globaliseringseffekterna har EU ett budgetinstrument som ger ekonomiskt stöd till arbetstagare som påverkats av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln.

The Commission based its proposal on the Council's mandate to establish a fund specifically aimed at providing additional support for employees who have lost their jobs following major structural changes in world trade.
Kommissionen grundade sitt förslag på rådets uppdrag att inrätta en fond med specifik inriktning på att erbjuda ytterligare stöd till anställda som hade förlorat sina arbeten efter stora strukturella förändringar i världshandeln.

In writing.-(DE) The European Globalisation Adjustment Fund(EGF) receives annual funding of EUR 500 million with the aim of providing financial support to workers affected by major structural changes in world trade patterns.
Skriftlig.-(DE) Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter har en årlig budget på 500 miljoner euro som ska användas för att ge finansiellt stöd till arbetstagare som drabbats av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln.

Through the EGF, the EU will continue to assist the Member States in providing tailor-made support for workers made redundant as a result of major structural changes triggered by the increasing globalisation of production and trade patterns.
EU kommer via EGF att fortsätta att bistå medlemsstaterna genom att lämna anpassat stöd för arbetstagare som sagts upp till följd av genomgripande strukturella förändringar som utlösts av ökande globaliseringen av produktion och handelsmönster.

The European Globalisation Adjustment Fund is intended to provide additional support for workers who suffer from the consequences of major structural changes in world trade patterns,
Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter är avsedd att ge kompletterande stöd till arbetstagare som drabbas av effekterna av större strukturella förändringar i världshandelsmönstren för att underlätta deras återanpassning på arbetsmarknaden,

Belgium quite rightly applied for assistance from the European Globalisation Adjustment Fund(EGF), which was set up in order to provide additional support to workers faced with the consequences of major structural changes in global commercial trade.
Belgien ansökte helt riktigt om stöd från Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter som inrättades för att ge kompletterande stöd till arbetstagare som drabbats av följderna av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln.

The Commission's assessment concluded that there is a link between the redundancies and major structural changes in world trade patterns
Kommissionens kom fram till att det finns ett samband mellan uppsägningarna och större strukturförändringar i världshandeln eller den finansiella

such as acquisitions and major structural changes, are managed by the Group's M&A department
såsom förvärv och större strukturella förändringar, hanteras av koncernens M&A-avdelning samt centrala programkontor

budgetary instruments to provide additional support to workers who suffer from the consequences of major structural changes in world trade patterns and to assist their reintegration into the labour market.
budgetinstrument för att kunna ge kompletterande stöd till arbetstagare som drabbats av konsekvenserna av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln och för att underlätta deras återinträde på arbetsmarknaden.

are suffering from the consequences of major structural changes in world trade patterns, and to assist their reintegration into the labour market.
lider av konsekvenserna av större strukturförändringar i världshandeln och att underlätta deras återinträde på arbetsmarknaden.

Whereas the Union has set up legislative and budgetary instruments to provide additional support to workers who are suffering from the consequences of major structural changes in world trade patterns and to assist their reintegration into the labour market.
Europeiska unionen har inrättat lagstiftnings- och budgetinstrument för att ge kompletterande stöd till arbetstagare som drabbats av effekterna av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln och för att underlätta deras återinträde på arbetsmarknaden.