MAKING IT AVAILABLE in Swedish translation

• göra den tillgänglig
• gör den tillgänglig
• göra det tillgängligt
• gör det tillgängligt

Examples of using Making it available in English and their translations into Swedish

digital publication can be converted into a talking publication, making it available in a convenient manner.
kan en tryckt eller digital publikation omvandlas till en talpublikation, så att den blir tillgänglig på ett bekvämt sätt.

Everyone contributing to the Transition who through their work in bringing the truth forward and making it available to all who seek it have a very significant roll to play in the lives of Man, their work is appreciated on both sides of life, theirs is indeed an important roll.
Alla som bidrar till Transformeringen och som genom sitt arbete med att föra fram Sanningen och göra den tillgänglig till alla som söker den har en mycket viktig roll att spela i Människans liv.

Fone for iOS is compatible with all of the most recent iOS versions as well as being compatible with all of the most recent Apple devices, making it available to almost everyone who has an Apple device.
Fone för iOS är kompatibel med alla de senaste iOS-versioner samt vara kompatibel med alla de senaste Apple-enheter, göra den tillgänglig för nästan alla som har en Apple-enhet.

KDE now supports 65 languages, making it available to more people than most non-free software
KDE innehåller nu översättningar till 65 språk, vilket gör den tillgänglig för fler människor

otherwise refrain from using it including by making it available to a third party.
i övrigt avstå från att använda den eller göra den tillgänglig för tredje parter.

KDE now supports 65 languages, making it available to more people than most non-free software
KDE innehåller nu översättningar till 65 språk, vilket gör den tillgänglig för fler människor

who are pocketing the sales revenue for themselves and not making it available to the people via the country's budget.
som stoppar på sig försäljningsintäkterna själva och inte gör det tillgängligt för folket genom landets budget.

otherwise refrain from using it including by making it available to a third party.
i övrigt avstå från att använda den eller göra den tillgänglig för tredje parter.

password with any other person or making it available to multiple users on a network is strictly prohibited.
lösenord med någon annan person eller göra den tillgänglig för flera användare på ett nätverk är strängt förbjudet.

its restrictions for heavy goods traffic amd us making it available for route calculation in the distance calculation service.
vilket omfattar hela det Finska vägnätet och dess restriktioner för tung trafik, och gjort det tillgängligt för ruttberäkning i avståndstjänsten.

by not making public on his or her website his or her annual income statement and making it available for at least five years.
hon inte på sin webbplats offentliggör sin årliga resultaträkning och inte gör den tillgänglig i minst fem år.

Segregated and Fully Secured Funds- TopOption keeps its clients' funds in a separated on-shore bank account making it available anytime and anywhere you want to withdraw amounts from it..
Segregerade och helt säkrad Funds- TopOption håller sina kunders medel i en separerad på land bankkonto gör den tillgänglig när som helst och var som helst du vill ta ut belopp från den..

Making it available for someone else has always been a challenge,
Det har alltid varit krångligt att göra den tillgänglig för någon annan, särskilt

the only cost associated with the single template for the articles of association would be that of making it available online.
deras befintliga system och den enda kostnaden för mallen för bolagsordning skulle vara kostnaden för att göra den tillgänglig via internet.

insofar as the costs of making it available to many users are low compared to the cost of its development.
av allmän vara i den bemärkelse att kostnaderna som krävs för att göra den tillgänglig för många använ.

who I anticipate will take responsibility for relating the data to national circumstances and making it available at the national level.
som jag räknar med kommer att ta ansvar för att sätta in uppgifterna i nationella sammanhang och göra dem tillgängliga på nationell nivå.

license plates) before making it available to these third parties.
innan bilderna görs tillgängliga för tredje part.

storing it temporarily and finally, making it available to internet users according to a particular order of preference.
lagra den tillfälligt och slutligen tillgängliggöra den för andra användare i en särskild prioritetsordning.

(d)where the digital content was not supplied on a durable medium, the consumer shall refrain from using the digital content or making it available to third parties,
(d)Om det digitala innehållet inte tillhandahölls på ett varaktigt medium ska konsumenten avstå från att använda det digitala innehållet eller göra det tillgängligt för tredje parter,

by not making public on its website its annual financial report within the meaning of paragraph 2 of Article 4 of Directive 2004/109/EC at the latest four months after the end of each financial year and making it available for at least five years.
med artikel 26.4 om det inte på sin webbplats offentliggör sin årliga redovisning i den mening som avses i artikel 4.2 i direktiv 2004/109/EG senast fyra månader efter utgången av varje räkenskapsår och inte gör den tillgänglig i minst fem år.