MAKING IT IMPOSSIBLE in Swedish translation

• gör det omöjligt
• göra det omöjligt
• gjorde det omöjligt
• gjort det omöjligt
• det blir omöjligt
• att omöjliggöra
• omöjliggör

Examples of using Making it impossible in English and their translations into Swedish

YouTube had demonitized controversial videos, making it impossible for dissident video bloggers to make a living from their work.
YouTube har tagit bort möjligheten till annonsintäkter för kontroversiella videoklipp, vilket gör det omöjligt för oliktänkande videobloggare att tjäna pengar på sitt arbete.

music file collection growing out of control, making it impossible to find anything?
musik objekten tillväxa utom kontroll, vilket gör det omöjligt att hitta något?

Anonymous Data is data where all identifying items have been removed making it impossible to associate the data with an individual.
Anonym data är data där alla identifierande objekt har tagits bort, vilket gör det omöjligt att associera data med en individ.

inhibit digestive enzymes, making it impossible for termites to metabolize cellulose.
hämmar matsmältningsenzymer, vilket gör det omöjligt för termiter att metabolisera cellulosa.

Your goal in this game is to eat all the crystals while making it impossible for the monsters to get to you.
Ditt mål i detta spel är att äta alla kristaller samtidigt gör det omöjligt för monstren för att komma till dig.

becoming atrophied and bright, making it impossible to pinch it;.
blir förtvinad och ljus, vilket gör det omöjligt att nypa;

destroys cells in the area being treated by damaging their genetic material, making it impossible for these cells to continue to grow and divide.
förstör celler i det område som behandlas genom att skada deras genetiska material, vilket gör det omöjligt för dessa celler att fortsätta växa och dela sig.

For example in the case of do not have a keyboard or a screen, making it impossible to enable the server SSH, We will be able to access this form;
Till exempel för inte har ett tangentbord eller en skärm, gör det omöjligt att Aktivera servern SSH, Vi kommer att kunna öppna formuläret;

The water damage-control station had been destroyed by a bomb hit making it impossible to counter-flood the specially designed spaces within the ship's hull to counteract hull damage.
Den vattenskadade kontrollcentralen hade förstörts av en bombträff vilket gjorde det omöjligt att pumpa ut vattnet ur de specialdesignade områdena i fartygets skrov för att bekämpa skrovskador.

For added protection, the control panel can be locked by pressing a special combination of keys, making it impossible to inadvertently change the settings.
För extra säkerhet kan kontrollpanelen låsas genom att trycka in en knappkombination som gör det omöjligt att ändra inställningarna av misstag.

Some were sent to the Commission in December, thus making it impossible to adopt the programmes in 2007.
Vissa ingavs till kommissionen i december, vilket gjorde det omöjligt att anta programmen under 2007.

unknown links will accompany your every search making it impossible to use the engine productively.
okända länkar kommer att följa din varje sökning som gör det omöjligt att använda motorn produktivt.

the definition of the EPU has changed through the years making it impossible to follow in any concrete fashion.
ändrats under årens lopp, och detta har gjort det omöjligt att följa utvecklingen konkret.

I agree with the proposal making it impossible to work in the territory of a Member State without complying with its provisions on wages and working conditions.
Jag ställer mig bakom förslaget att göra det omöjligt att arbeta inom en medlemsstats territorium utan att följa dess bestämmelser när det gäller löner och arbetsvillkor.

The third one is about making it impossible to distinguish where the different images begin
Den tredje regeln är att göra det omöjligt att särskilja var de olika bilderna börjar

Its body is generating some sort bioelectric field making it impossible to scan, so I could only make a visual diagnosis.
Kroppen alstrar ett fält som gör den omöjlig att skanna så jag fick göra en visuell diagnos.

redirects you to malicious websites making it impossible for you to browse the Web safely
du omdirigeras till skadliga webbplatser gör det omöjligt för dig att surfa säkert

It will also aid transparency, making it impossible for shops to conceal price changes at the moment of the transition.
De kommer även att bidra till större öppenhet genom att göra det omöjligt för affärerna att dölja prisförändringar vid tidpunkten för övergången.

comes in a variety of different forms and types, making it impossible to use it in order to shape policy at European level.
är informationen fragmentarisk och tillhandahålls i olika former vilket gör att den omöjligt kan användas för att utforma politik på europeisk nivå.

A prescriptive instrument would have been the wrong avenue, making it impossible to take into account the regional dimension.
En rättsakt med en mer direkt tillämpning skulle ha varit olämplig eftersom en sådan skulle ha gjort det omöjligt att ta hänsyn till regionala skillnader.