MAKING IT IMPOSSIBLE in Norwegian translation

Large blue lights shine on the outside of the hospital making it impossible to sleep as the curtains must be kept open to cool the room.

Store blå lys skinner på utsiden av sykehuset, noe som gjør det umulig å sove da gardinene må holdes åpne for å avkjøle rommet.

A few nails in the right places on a car door blocks the lever bar, making it impossible to open, leaving you free to do pretty much whatever you want.

Noen spiker i en bildør blokkerer den og gjør den umulig å åpne, slik at man kan gjøre hva man vil.

In addition, the corresponding chapter numbers were never inserted into the margins of the text, making it impossible to find the sections to which the canon tables refer.

I tillegg er de korresponderende kapittelnumrene aldri plassert i tekstens marger, noe som gjorde det umulig å finne de seksjoner som tabellene refererte til.

Well, you have got a problem because time discrepancies mean that all timestamps are inaccurate, making it impossible to correlate log files from various sources.

Vel, du har et problem, fordi tidsavvik betyr at alle tidsstempler er unøyaktige, noe som gjør det umulig å korrelere loggfiler fra ulike kilder.

The use of anabolic steroids has also been banned in the United States, making it impossible to legally buy and use the substances.

Bruk av steroider har også vært forbudt i USA, gjør det umulig å lovlig kjøpe og bruke stoffer.

Along with water, stones fall from a height, making it impossible to swim in jets.

Sammen med vann faller steinene fra en høyde, noe som gjør det umulig å svømme i jetfly.

Often resistance to the law comes from the added laws from the Israelites, making it impossible to keep the laws.

Ofte motstand mot loven kommer fra den ekstra lover fra israelittene, noe som gjør det umulig å holde lovene.

We eventually found that the diesel fuel in our gas tank had thickened because of the cold, making it impossible for us to drive the car.

Vi fant til slutt ut at dieselen på tanken hadde blitt tykkere på grunn av kulden, noe som gjorde det umulig for oss å kjøre bilen.

The same product often is spiked with different doses of different drugs, making it impossible for users to know what they are taking.

Ofte er det samme produktet spiked med forskjellige doser av ulike rusmidler, noe som gjør det umulig for brukere å vite hva de tar.

Use is limited to available funds, making it impossible to overdraw your Maestro card account.

Bruken av kortet begrenses til den tilgjengelige saldoen, noe som gjør det umulig å overtrekke Maestro-kortkontoen.

the moon has a very small size, making it impossible to see in an Amateur telescope.

månen har en svært liten størrelse, noe som gjør det umulig å se i en Amatør teleskop.

it is secured by world-class cryptography, making it impossible for the customer to reverse.

er den sikret av kryptografi i verdensklasse, noe som gjør den umulig å reversere.

prevents skin numbness making it impossible to over-shave. Paraben free.

ned ved kontakt og forhindrer nummenhet i huden, noe som gjør det umulig å overbarbere.

The outlets weren't anchored into the wall or lamp, making it impossible(and dangerous?).

Den outlets ikke var forankret i veggen eller lampe, noe som gjør det umulig(og farlig?).

Indirect discrimination means, for example, that a Job Listing implicitly excludes certain classes of Job Seekers by making it impossible for them to qualify for the job requirements.

Indirekte diskriminering innebærer for eksempel at en stillingsannonse i tilslørte ordlag utelukker bestemte jobbsøkere ved å gjøre det umulig for dem å oppfylle jobbkravene.

Your goal in this game is to eat all the crystals while making it impossible for the monsters to get to you.

Målet ditt i dette spillet er å spise alle krystallene mens du gjør det umulig for monstre å komme til deg..

it may hamper the functioning of the tourists, making it impossible to house break.

det kan hemme funksjonen av turister, noe som gjør det umulig å huset pause.

thus making it impossible for you to access them.

således gjør den utelukket for du å adgang seg.

However, interestingly enough, the authors of the Nodera Ransomware have not provided any contact details, making it impossible for their victims to get in touch with them

Interessant nok har imidlertid forfatterne av Nodera Ransomware ikke gitt noen kontaktinformasjon, noe som gjør det umulig for ofrene å komme i kontakt med dem

precaution of copyrighting the strip in his own name, facilitating the move to King Features and making it impossible for the Chronicle to continue the strip using another artist.

han flyttet den til King Features og gjorde det umulig for Chronicle å fortsette stripen ved hjelp av en annen tegner I 1918 kom Mutt and Jeff som en søndagstripe og den fortsatte sin suksess.