MANAGEMENT AND IMPLEMENTATION in Swedish translation

• förvaltning och genomförande
• förvaltningen och genomförandet
• management och genomförande

Examples of using Management and implementation in English and their translations into Swedish

implementing agencies which would be responsible after accession for the management and implementation of programmes financed from Community funds.
genomförandemyndigheter som kommer att finnas kvar efter anslutningen och då ansvara för förvaltningen och genomförandet av program som finansieras med gemenskapsmedel.

The mobilisation of the statutory personnel necessary for decentralised management and implementation of the programme certainly delayed the rapid launch of the programme,
Mobiliseringen av den officiella personalen som krävdes för en lokal förvaltning och genomförandet av programmet försenade förvisso en snabb start av programmet,

The Commission shall be responsible for the management and implementation of the programme, in cooperation with the Member States.
Kommissionen skall ansvara för programmets förvaltning och genomförande i samarbete med medlemsstaterna.

The agenda for the annual meeting covered programme management and implementation, evaluations, the mid-term review
På dagordningen för det årliga mötet stod programmens förvaltning och genomförande, utvärderingar, halvtidsöversyn

Programme management and implementation was carried out by the UNDP,
För förvaltningen och genomförandet av programmet svarade UNDP,

The July seminar on aspects of programme management and implementation represented the first use of Article 7(4) assistance as provided in Regulation(EC) No 1268/1999.
Juliseminariet om olika aspekter av programmens förvaltning och genomförande innebar den första användningen av stöd enligt artikel 7.4 i förordning(EG) nr 1268/1999.

Such rules should take into account the lessons learnt from the management and implementation of past pre-accession assistance
Sådana bestämmelser bör ta hänsyn till de lärdomar som dragits av förvaltningen och genomförandet av tidigare föranslutningsstöd

The regions have now been invested also with co-ordination tasks, while management and implementation tasks have been fully transferred to local authorities.
Regionerna har nu även fått samordningsuppgifter, medan förvaltning och genomförande har överförts fullständigt till de lokala myndigheterna.

We supply a Task Force including management and implementation that focus on business acceleration via marketing and sales.
Vi tillhandahåller en task force som inkluderar ledarskap och implementation, med fokus på affärsacceleration via sälj och marknadsföring.

This would directly infringe on its management and implementation powers and could well render the regulations inoperable.
Detta skulle direkt inkräkta på dess befogenheter gällande förvaltning och genomförande och skulle mycket väl göra förordningarna obrukbara.

studies to ensure effective project management and implementation and to make any necessary adjustments.
undersökningar för att säkerställa att projekten förvaltas och genomförs på ett effektivt sätt och för att genomföra nödvändiga justeringar.

financial management and implementation.
ekonomiska förvaltning och genomförande.

including their effective management and implementation.
vilket bl a innebär att de skall förvaltas och genomföras effektivt.

But it will also be necessary to apply a flexible approach to management and implementation.
Men det är också nödvändigt att visa prov på flexibilitet i samband med förvaltning och genomförande.

IT development, publicity and information, as well as supporting the management and implementation of the operational programmes.
marknadsföring och information samt stöd till förvaltningen och genomförandet av de operativa programmen.

The Commission will be responsible for the management and implementation of the programme, in cooperation with the Member States.
Kommissionen har tillsammans med medlemsländerna ansvaret för programmets förvaltning och genomförande.

as well as supporting the management and implementation of the operational programmes.
information samt stöd till förvaltning och genomförande av operativa program.

The European Commission has increasingly transferred responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the authorities in the candidate countries of eastern
Europeiska kommissionen har i allt högre grad överfört ansvaret för Phareprogrammens förvaltning och genomförande till myndigheterna i de central-

This proposal will aim to reduce the chances of possible infection related to bathing even further, and to make the management and implementation of the directive simpler for the Member States.
Detta förslag syftar till att ytterligare minska riskerna för eventuella infektioner vid badning och att göra förvaltningen och tillämpningen av direktivet enklare för medlemsstaterna.

The Commission shall be responsible for the management and implementation of the programme, in cooperation with the Member States.
Kommissionen har tillsammans med medlemsländerna ansvaret för programmets förvaltning och genomförande.