MANAGEMENT AND IMPLEMENTATION in Chinese translation

• 管理和执行
• 管理和实施
• 管理和落实

Examples of using Management and implementation in English and their translations into Chinese

The findings and recommendations are being used to improve the management and implementation of the initiative and will feed into its possible extension to other provinces hosting refugees in Zambia.
评价的结果和建议正用来改进该倡议的管理和执行，并可能推广使用于赞比亚其他收容难民的省份。

The planned restructuring of RBA will ensure a more effective and efficient management and implementation framework for the regional Programme, with clearer and less bureaucratic reporting lines.
计划中的非洲区域局改组工作将确保区域方案的实施和管理框架更加切实有效，明确责任分工，减少繁文缛节。

UNOPS management and implementation support practices were developed in response to partner demand in certain areas and their continued strengthening remains a priority.
项目厅的管理和执行支助做法是根据特定领域的伙伴提出的要求制定的，继续加强这些做法仍然属于优先事项。

The management and implementation of project activities have since been transferred from the Cabinet Office to the head of the agency.
这些项目活动的管理和实施自那时以来已从内阁办公室移交给该机构负责人。

Management and implementation of contractual relations between you and Costa Cruises;
(i)形成、管理并履行您与歌诗达邮轮之间的合同关系;

Those leading management and implementation support practices, will be required to make greater efforts to systematically analyze lessons learned from operations, together with partners.
需要这些领先的管理和实施支持做法，以便作出更大努力，与合作伙伴一起有系统地分析从业务中汲取经验教训。

Yet the management and implementation of development programmes has remained an issue for donors as well as for partners in using those resources.
然而，发展方案的管理和落实对于捐助者和利用这些资源的合作伙伴而言都还是一个问题。

Of particular concern were the delays in the approval and signing of memorandums of understanding and status-of-forces agreements, which often resulted in costly and unnecessary management and implementation problems.
拖延核准和签署备忘录及部队地位协定特别令人关切，这往往造成昂贵而不必要的管理和执行问题。

National implementation measures can be categorized into three mechanisms: prohibition, management and implementation.
国家执行措施可划分为三类机制：禁止、管理和落实执行。

Multi-level Protection Scheme(“MLPS”) 2.0 system will be implemented and the public security organs will further strengthen the management and implementation of inspection on MLPS;
等保2.0制度体系落地实施，公安部门会进一步加强等保工作的管理和实施检查；.

Delegations supported the view expressed in the report of the need to strengthen the UNICEF office in order to facilitate the management and implementation process of the country programme.
代表团们支持报告中表示的观点，即必须加强儿童基金会办事处，以促进国家方案的管理和执行进程。

While dedicated systems might be more restrictive, they can ease management and implementation costs in an enterprise-wide deployment.
虽然专用系统可能更具限制性，但它们可以简化企业范围部署中的管理和实施成本。

In an additional eight countries, UNDP is providing intensive capacity-building support to national principal recipients to strengthen management and implementation of Global Fund programmes.
在另外8个国家中，开发署为国家主要受赠者提供了广泛的能力建设支持，以加强对全球基金方案的管理和执行。

As part of its efforts to continually improve project management and implementation, UNAMID established a Project Management Group to oversee all construction and engineering projects.
作为努力继续改进项目管理和执行工作的一项内容，达尔富尔混合行动建立了一个项目管理小组来监管所有施工和工程项目。

As part of the Operation' s efforts to continually improve construction project management and implementation, a project management group has been established to oversee all construction and engineering projects.
作为混合行动为不断改进建筑项目管理和执行而做努力的一部分，现已设立一个项目管理小组来监督所有建筑和工程项目。

The company provides a wide range of solutions, including consulting, project management, providing"off the shelf" solutions, characterization, development, change management and implementation.
该公司提供广泛的解决方案，包括咨询，项目管理，提供“现成”解决方案，表征，开发，变更管理和实施。

The experts have also identified some problems related to IMIS management and implementation(see for example paras. 17, 20- 22, 46, 78 and 83- 85 of their study).
专家们也查明该系统管理和执行中的一些问题(如参见研究报告第17、20至22、46、78和83至85段)。

The Ministry is also increasingly becoming engaged in project management and implementation as well as policy-related matters, but the lack of technical expertise still hampers the delivery of timely results.
该部也正在越来越多地参与项目管理和执行以及与政策有关的问题，但是缺乏技术专长依然妨碍带来及时效果。

The energy efficiency hub initiated by the Government of Denmark as a satellite to the UNEP Risø Centre will focus on tracking, knowledge management and implementation support related to energy efficiency.
丹麦政府启动了一个能效中心，作为环境署瑞索中心的卫星机构，该能效中心将侧重于与能效有关的跟踪、知识管理和执行支持。

A further innovation during the biennium has been the creation of a centralized repository of good practice precedents from which project managers can access suggestions and initiatives to improve project management and implementation.
本两年期的另一个创新措施是，建立了一个集中的良好做法先例储存库，项目主管可以从中获取建议和倡议，以改善项目管理和执行。