MANAGEMENT AND IMPLEMENTATION in Hungarian translation

• irányítását és végrehajtását
• igazgatásának és végrehajtásának
• irányításáról és megvalósításáról
• irányítása és végrehajtása
• irányításáért és végrehajtásáért
• irányításának és végrehajtásának
• a kezelést és a végrehajtást

Examples of using Management and implementation in English and their translations into Hungarian

these policies will include, where appropriate, development best practice to promote effective management and implementation.
pénzügyi segítséget nyújthatnak, adott esetben a hatékony irányítás és végrehajtás elősegítését célzó legjobb fejlesztési gyakorlatok tartoznak.

as well as the management and implementation of GNSS programmes, including the public procurement principles and structure.
a GNSS programok irányítását és végrehajtását, ide értve a közbeszerzési elveket és struktúrát is.

The managing authorities are responsible for ensuring the efficient and appropriate management and implementation of the operational programmes. While undertaking this task,
Az Operatív Programok hatékony, megfelelő irányításáról és megvalósításáról az Irányító Hatóságok gondoskodnak, e feladat ellátása során biztosítaniuk kell,

programme will introduce measures adapted to the current and future needs of the sectors and simplify management and implementation of the programme.
jövőbeni igényeihez igazított intézkedéseket vezet be, és egyszerűsíti a program irányítását és végrehajtását.

making financial management and implementation more flexible and reinforcing the system of monitoring and evaluation.
rugalmasabbá teszi a pénzügyi kezelést és a végrehajtást, ezenkívül megerősíti a nyomon követés és az értékelés rendszerét.

must be fully exploited particularly as concerns the management and implementation of the Programme.
végrehajtási mechanizmusai közötti hasonlóságokat, különösen a program irányítása és végrehajtása tekintetében.

local bodies which are responsible for the preparation, management and implementation of ESIF programmes to stress the importance of macro-regional projects and actions;
beruházási alapok programjainak előkészítéséért, irányításáért és végrehajtásáért felelős nemzeti, regionális és helyi testületeket, hogy hangsúlyozzák a makroregionális projektek és intézkedések jelentőségét;

Romania to allow for a further transfer of responsibility for the management and implementation of Phare programmes to the national authorities.
hogy lehetővé váljon a PHARE-programok irányítása és végrehajtása feletti felelősség továbbdelegálása a nemzeti hatóságok számára.

methodologies at national level in order to support reform design, management and implementation as a consequence of exchange of good practices
módszertant határozzanak meg a reformok kialakításának, irányításának és végrehajtásának támogatása érdekében a bevált gyakorlatok

that is responsible for its subsequent management and implementation.
amely felelős annak későbbi irányításáért és végrehajtásáért.

In addition, since the management and implementation of the development actions is devolved to a large extent towards the Delegations,
Ezenkívül, mivel a fejlesztési intézkedések irányítását és megvalósítását jelentős részben a küldöttségek hatáskörébe utalták,

Management by financial institutions: the management and implementation of financial instruments would in general be delegated to the EIB Group, other international financial institutions or public financial institutions where at least one Member State is a shareholder.
Pénzügyi szervezetek általi igazgatás: a pénzügyi eszközök igazgatásával és végrehajtásával általában az EBB csoportot, más nemzetközi pénzügyi szervezeteket vagy állami pénzintézeteket bíznak meg, melyekben legalább egy tagállam részesedéssel rendelkezik.

non-governmental organisations, to carry out the management and implementation of rural development operations.
regionális fejlesztési testületeket, vagy non-profit szervezeteket az ITI irányítására és végrehajtására.

common processes for preparation, negotiation, management and implementation, and will be encouraged to do so in particular where the need for improved coordination of human capital and infrastructure investments is greatest.
tárgyalási, irányítási és végrehajtási folyamatokat alkalmazni, és erre ösztönzik is őket főleg ott, ahol a legnagyobb szükség van a humán tőke és infrastrukturális beruházások jobb összehangolására.

he spends more than 5 years as head of department, which enables him to gather precious experience in the fields of operative planning, management and implementation.
mint 5 évet vezetőként tölt el, amelynek során az operatív szintű tervezés, igazgatásszervezés és végrehajtás területén gyűjt értékes tapasztalatokat.

project management and implementation.
projekt menedzsment és a végrehajtás.

expertise on all aspects of policy design, management and implementation between stakeholders.
a szakértelem cseréjére a politikatervezés, a menedzsment és a végrehajtás minden vonatkozásával kapcsolatban.

impact, management and implementation systems, Community added value
a támogatások hatása, az irányítási és végrehajtási rendszerek, a közösségi hozzáadott érték,

expertise on all aspects of policy design, management and implementation between stakeholders.
a szakértelem cseréjére a politikaformálás, a vezetés és a végrehajtás minden vetületével kapcsolatban.

The managing authority may entrust the management and implementation of a part of an operational programme to one
Az irányítóhatóság az operatív program egy részének irányítását és végrehajtását egy vagy több, az irányítóhatóság által kijelölt közvetítő szervezetre ruházhatja,