MUST EXPLAIN in Swedish translation

• måste förklara
• det förklaras nog
• måste klargöra

Examples of using Must explain in English and their translations into Swedish

You(and your supervisor) must explain to the principal that if they want any part of the work to be confidential,
Du(och din handledare) måste klargöra för uppdragsgivaren att om de önskar att någon del av arbetet ska vara hemlig,

Socialists must explain to the masses that they have no other road of salvation except the revolutionary overthrow of"their" governments,
Socialisterna måste klargöra för massorna, att det inte finns någon annan räddning för dem än att på revolutionär våg störta"de egna" regeringarna

The directors must explain their judgements and decisions
Styrelseledamöterna måste redogöra för sina bedömningar och beslut,

are-you can not and other impermissible things that YOU must explain to him.
kan inte finnas andra otillåtna saker han måste förklara för dig.

Now I must explain.
Nu måste jag förklara.

I must explain to you.
Jag måste förklara.

No, you must explain why.
Nej, det måste ni förklara.

There's something i must explain.
Det är en sakjag måste reda uthär.

Now you must explain a bit.
Nu får ni förklara lite.

You must explain. But why in 1977?
Det måste ni förklara. Men 1977?

But why in 1977? You must explain.
Det måste ni förklara. Men 1977?

But you must explain to me your aversion to guns sometime.
Men du måste förklara din motvilja mot pistoler nån gång.

If it's not his He must explain who it is.
Om det inte är hans måste han förklara vems det är.

We should realise that we must explain what our intentions are.
Vi måste inse att vi måste förklara våra avsikter.

You must explain to me what the hell is going on.
Du ska förklara vad fan det är som pågår.

But now you must explain to me what the hell happens in your brain?
Men nu måste du förklara för mig, vad fan händer i din hjärna?

I must explain, Mr President, why I cannot present explanations of vote.
Jag måste förklara, herr talman, varför jag inte kan avge några röstförklaringar.

If I am going to help you, you must explain everything that's happened.
Om jag ska hjälpa dig, måste du förklara allt som har hänt.

However, it is considered that the Union must explain its policies and debate them.
Man tar dock hänsyn till att unionen måste förklara sin politik och diskutera den.

When the police arrive You must explain all this to them.- Yeah. Okay.
När polisen kommer måste du förklara allt det här för dem. Okej.