NEW METHODOLOGIES in Swedish translation

• nya metoder
• ny metodik

Examples of using New methodologies in English and their translations into Swedish

Show Project New methodology for fundamental kinetic models in heterogeneous catalysis using inter-disciplinary experiments.
Ny metodik för grundläggande kinetiska modeller i heterogenkatalys med hjälp av tvärvetenskapliga experiment.

Other amendments provide for the development and application of new methodology.
Andra ändringar gäller utveckling och tillämpning av nya metoder.

We need consensus builders.- New methodology.
Vi behöver införa nya metoder.

New methodology for operating grants.
Ny metod för administrationsbidrag.

The new methodology will be further expanded in 2018.
Den nya metoden kommer att utökas ytterligare under 2018.

As a result of the new methodology, S.
Som en effekt av den nya metodologin har S.

New methodology for determination of blackheads.
Ny metod för bestämning av pormaskar.

The first analysis conducted using this new methodology was completed in November.
Den första analysen som gjordes enligt det nya arbetssättet färdigställdes i november.

New methodology for the elaboration of Title VI conventions: presented.
Ny metod för utarbetande av konventioner enligt avdelning VI i Fördraget om Europeiska unionen: redovisning.

I'm laying the foundation for a new methodology.
Jag lägger grunden för en ny metod.

But what set the company apart from the competition was its new methodology.
Men vad som särskiljde företaget från konkurrenterna var sin nya metod.

Social and environmental standards can play a role under the new methodology.
Sociala och miljömässiga standarder kan spela en roll enligt den nya metoden.

Reference to new transfers and new methodology concerning the Cohesion Fund(conclusions of the European Council of 7/8 February 2013);
Hänvisningar till nya överföringar och nya metoder när det gäller Sammanhållningsfonden Europeiska rådets slutsatser av den 7-8 februari 2013.

Yes, there was a very“new methodology” and it had everything to do with the legendary final element in this period of research.
Ja, det fanns en mycket”ny metodik” och det hade allt att göra med det legendariska sista elementet under denna forskningsperiod.

The purpose of the project is to test a new methodology of brain training/mindfulness for schools for increased mindful awareness
Syftet med projektet är att testa en ny metodik av hjärnträning/mindfulness för skolan för ökad medveten närvaro

The Commission's Impact Assessment demonstrates that the new methodology will result in a broadly equivalent level of anti-dumping duties as is currently the case.
Kommissionens konsekvensanalys visar att de nya metoderna kommer att leda till en i huvudsak likvärdig nivå på antidumpningstullar som är fallet för närvarande.

This project aims to develop a new methodology for the transition of the urban building stock towards a long-term sustainable energy system.
I detta projekt ska en ny metodik utvecklas för att analysera hur städers byggnadsbestånd kan ställas om mot ett mer hållbart energisystem.

The project will enable joining of new advanced materials by developing a new methodology for weldbonding.
Projektet kommer möjliggöra fogning av nya, avancerade material genom en ny metodik för weldbonding.

It is also proposed to review the impact of this new methodology after three years of operation, with a particular attention to its efficiency.
Efter tre år bör man se över den nya metoden, särskilt för att se om den varit effektiv.

The new methodology is based on one-year inter-bank offered rate(IBOR)
Den nya metoden grundar sig på en ettårig interbankränta(IBOR) plus marginaler inom intervallet 60-1 000 räntepunkter,