NOT BE DOING in Swedish translation

• inte göra
• inte sköta
• gör inte
• inte gör
• inte gjort
• inte sköter
• inte hålla

Examples of using Not be doing in English and their translations into Swedish

so I will not be doing so.
så det kommer jag inte göra.

Which, of course, you won't be doing.
Vilket ni inte gör.

No, no. no… no, we should not be doing that.
Nej… nej, det borde vi inte göra.

Um, you would better not be doing that.
Det ska du inte göra.

In strict accordance with our contract, we should not be doing this at all.
Men enligt villkoren i vårt kontrakt får vi inte göra detta.

How could I not be doing this?
Hur kan jag inte göra det?

We shouldn't be doing things so openly.
Det här borde inte skötas så öppet.

If I was cool, I wouldn't be doing this.
Om jag var cool hade jag inte gjort det här.

You can't be doing this shit to your mom.
Du kan inte göra så här mot din mamma.

Can't be doing with a girl who's just skin and bone.
Det duger ju inte med en som bara är skinn och ben.

You should not be doing this.
Du borde inte göra det här.

You shouldn't be doing this, Bruce.
Du borde inte göra så här, Bruce.

You-- You won't be doing it alone.
Du kommer inte att göra det här ensam.

You can't be doing this.
Du kan inte göra så här.

Won't be doing your laundry.
Din tvätt sköter jag inte.

I won't be doing that.
Jag gör det inte.

I really shouldn't be doing this.
Jag borde inte göra så här.

Well, if you did, you wouldn't be doing this!
Isåfall hade du inte gjort det!

You wouldn't be doing this, the names, if Mike were still a factor.
Du skulle aldrig ha gjort det här om Mike fortfarande hade varit i spel.

Without which I might not be doing what I'm doing at the moment.
Utan vilket jag kanske inte hade gjort vad jag gör för ögonblicket.