NOT BE SOLVED in Swedish translation

• inte lösas
• löser inte
• inte lösa

Examples of using Not be solved in English and their translations into Swedish

Early school leaving is a complex problem and cannot be solved by education policies alone.
Problemet är komplext och går inte att lösa med bara utbildningsåtgärder.

Mr President, problems cannot be solved unless they are addressed.
Herr talman! Man kan inte lösa några problem om man inte tar upp dem.

However the vote goes, the problems will not be solved.
Men oavsett hur omröstningen går kommer problemen inte att lösas.

UNISON:“NHS staffing challenges won't be solved without money”.
Nyheter UNISON:"NHS bemanning utmaningar kommer inte att lösas utan pengar.

The challenges we face cannot be solved by individual Member States alone.
De utmaningar vi står inför kan inte lösas av något enskilt medlemsland.

Nor will we. The problem will not be solved from this place.
Och definitivt inte av oss. Problemet går inte att lösa i det här rummet.

It's one of those programmer's jokes, a problem that can't be solved.
Det är ett sånt där programmerarskämt utan lösning.

It can't be solved by throwing money.
Att kasta pengar hjälper inte.

News UNISON:“NHS staffing challenges won't be solved without money”.
Nyheter UNISON:"NHS bemanning utmaningar kommer inte att lösas utan pengar".

The problems could not be solved with the current system
Problemen kunde inte lösas med det nuvarande systemet

The question of more effective help for the victims of crime will not be solved merely by improved legislation.
Man löser inte frågan om effektivare hjälp till brottsoffer enbart genom att utveckla lagstiftningen.

those problems cannot be solved and the Kyoto objectives achieved by ignoring nuclear power.
men man kan inte lösa problemen med vår miljö och Kyotomålen genom att bortse från kärnkraften.

The problem of unemployment will not be solved by increasing deficits,
Man löser inte problemet med arbetslösheten genom att öka underskottet,

Such actions will only spoil the owner's relationship with the dog, but the problem can not be solved in any way.
Sådana åtgärder bara förstöra relationerna med en hund ägare, men löser inte problemet.

Future conflicts will not be solved through military intervention
De framtida konflikterna löses inte genom militära interventioner

EU Member States and the applicant countries will not be solved merely by increasing funding.
problemen i utbildningssamarbetet mellan den nuvarande unionen och ansökarländerna inte löses enbart genom ökad finansiering.

The problem will not be solved by eliminating such foods from our diet,
Problemet kommer inte att lösas genom att man eliminerar sådana livsmedel från vår kost,

The problem will not be solved either by imposing restrictions on countries with significant carbon emission levels.
Det kommer inte att lösas av att man påtvingar länder med stora mängder koldioxidutsläpp restriktioner.

At the same time, the problems described cannot be solved by delaying the expansion of the euro area.
Samtidigt går det inte att lösa de problem som beskrivs genom att fördröja en utvidgning av euroområdet.

It will not be solved by more borrowing either at an EU
Problemet kommer inte att lösas genom mer lånande,