OLD CASES in Swedish translation

• gamla fall
• gamla mål
• gamla ärenden

Examples of using Old cases in English and their translations into Swedish

We have an interest in resolving the old cases and shall do so together with the parliamentary administration.
Vi är intresserade av att lösa de gamla fallen, och vi ska göra det tillsammans med parlamentets förvaltning.

Means that he must have had inside knowledge of the old cases. Alvez: You know,
Betyder att han hade kunskap om de gamla fallen. att svälja ett tidigare offers fingrar Det faktum

I look back at my old cases and I can't believe how long Yeah.
När jag ser på tidigare fall kan jag inte tro hur lång tid det tog mig att lösa dem.

I take this to mean that it must clear up all the old cases without exception and- where necessary- must pass them to the courts.
Detta betyder i mina ögon att den fullständigt måste klara upp de gamla fallen och- där så krävs- överlämna dem till domstolarna.

A small team to review Virginia's old cases.
ett litet team går igenom Virginias gamla fall.

A small team to review Virginia's old cases, make sure this office didn't willfully over-prosecute.
Se till att vi inte avsiktligt har dömt fångar som inte förtjänar det. Jag vill att ett litet team går igenom Virginias gamla fall.

Find anyone with a grudge. The Feds just want us to look into Denver's old cases.
Hitta någon med ett agg. FBI vill att vi ser över Denvers gamla fall.

The Feds just want us to look into Denver's old cases, find anyone with a grudge.
Hitta någon med ett agg. FBI vill att vi ser över Denvers gamla fall.

We want Koskin's old case And maybe supervise him.
Vi vill ha Koskinens gamla fall och kanske övervaka honom.

Your old case sounds interesting.
Ditt"gamla fall" verkar intressant.

They would be in my old case files.
Dom borde vara bland min gamla ärenden mappar.

An old case of yours has resurfaced.
Ett av dina gamla fall har dykt upp igen.

Is taking up a lot of your time. Jono mentioned that your dad's old case.
Jono nämnde att din pappas gamla fall tar upp din tid.

An old case of mine from 2013.
Mitt gamla fall från 2013.

My old case?
Mitt gamla fall.

These older cases, just taking up space.
Gamla fall upptar bara utrymme.

I enjoy looking at this old case.
Det är kul att titta på din fars gamla fall.

I remembered the name from some of your old case files.
Jag kom ihåg namnet från något av dina gamla fall.

I mean, looks like it's just a bunch of old case files.
Det verkar bara vara en massa gamla fall.

I'm trying to fill in some holes in just a few of my old case files.
Jag försöker bara fylla i några luckor i några gamla fall.