ON A BIT in Swedish translation

• på lite
• på en bit

Examples of using On a bit in English and their translations into Swedish

We want to press on a bit harder, but we all want to fight organised crime as effectively
Vi vill trycka på lite hårdare, men vi vill alla bekämpa den organiserade brottsligheten så effektivt

Nora and I are on a bit of an organic diet…
Nora och Jag är på en bit av en organisk kost…

And we stuck on a bit of day-time television to fill the time as we relaxed before doing it again.
Och vi fastnade på lite dagtid TV för att fylla tiden när vi avslappnad innan du gör det igen.

Hang on a bit of putty and a trowelwell pressed mass in the joints,
Häng på en bit av spackel och en murslevväl pressade massan i lederna,

your relationship has begun to take on a bit of dullness or dreariness,
din relation har börjat ta på lite av slöhet eller tristess,

Av- so Ernst& Young seems to be on a bit of a roll in the laptop loss area….
Aj- som Ernst& Young verkar vara på en bit av en rulle i den bärbara datorn förlust området….

The organic freshly squeezed… Nora and I are on a bit of an organic diet… like Tropicana.
Och det smakade lite som Tropicana. Nora och Jag håller på lite med en organisk diet…

Ready? It's grand to find a comfortable chair when you're getting on a bit or you have got arthritis.
När du får på en bit eller du har artrit. Det är storslaget att hitta en bekväm stol.

Nora and I are on a bit of an organic diet,
Nora och Jag håller på lite med en organisk diet…

Next time maybe I can run on a bit more, and see how fast I can run like this far.
Nästa gång kanske jag kan springa på lite mer, och se hur snabbt jag kan springa såhär långt.

It's grand to find a comfortable chair when you're getting on a bit or you have got arthritis.
Det är storslaget att hitta en bekväm stol när du får på en bit eller du har artrit.

but if you read on a bit before about growing chillies it is no surprise that it does not grow like weeds.
har man läst på lite innan om att odla chili är det ingen överraskning att det inte växer som ogräs.

These bargain drugstore aftershaves and colognes will allow me to invigorate my freshly shaved face and dab on a bit of fragrance every day without breaking the bank.
Dessa fynd apotek rakvatten och cologne tillåter mig att stärka min nyligen rakat ansikte och sandskädda på lite av doft varje dag utan att bryta mot banken.

many people rely on a bit(or more) of superstition in order to get fortune on their side.
och många förlitar sig på lite(eller mycket) vidskepelse för att kamma hem vinster.

Chewed on a bit by fish, but tested positive, meaning that our guy discards the tattoo.
Fiskar hade bitit lite på den, men det innebär att vår kille gör sig av med tatueringarna.

I hate to say it, but… I feel like that's something you need to work on a bit.
Jag vill ogärna säga det, men det måste du jobba lite på.

It must be sewn on a bit but we will take on an Jos. A. Bank store later in the trip,
Den måste sys om lite men det får vi ta på en Jos. A. Bank-butik senare på resan,

It must be sewn on a bit but we will take on an Jos. A. Bank store later in the trip,
Den måste sys om lite men det får vi ta på en Jos. A. Bank-butik senare på resan,

mine tend to go on a bit as I try to get as much into them as I can.
min brukar gå lite eftersom jag försöker få så mycket i dem som jag kan.

with a few of my own observations based on a bit of research I conducted myself.
med några av mina egna iakttagelser bygger på en lite forskning jag genomförde själv.