OPERATIONAL PHASE in Swedish translation

• den operativa fasen
• driftsfasen
• driftfasen
• operativ fas
• driftsfas
• det operativa skedet
• operativa etapp
• den operationella fasen

Examples of using Operational phase in English and their translations into Swedish

The transition to the operational phase and the implication of this need to be better worked through.
Övergången till den operationella fasen och konsekvenserna av detta måste gås igenom bättre.

Brembo will be able to assist you during the operational phase, from product selection to the type of tasks to be carried out.
yrkesmässiga kvalitetskontroll kan Brembo assistera dig under driftsfasen, från produktval till den typ av uppgifter som ska utföras.

Through the Decisions and the GIPs, IDA has already encouraged sectoral project managers to extend their horizon to the operational phase that follows implementation.
Genom dessa beslut och de globala genomförandeplanerna har projektledare i olika sektorer uppmuntrats av IDA att bredda sitt intresse till att även omfatta den operativa fasen som följer på genomförandet.

which can be actively used in the operational phase.
som ska användas aktivt i driftsfasen.

the Global Implementation Plans, IDA has already encouraged sectoral project managers to extend their horizon to the operational phase that follows implementation.
de globala genomförandeplanerna har projektledare i olika sektorer uppmuntrats av IDA att bredda sitt intresse till att även omfatta den operativa fasen som följer på genomförandet.

which consists of development activities and an operational phase.
vilket består av utvecklingsverksamhet och en driftsfas.

development phase to the operational phase when the product is used.
forsknings- och utvecklingsfasen till den operativa fasen då produkten används.

monitoring procedures in the operational phase meet at least the following requirements.
kontroll- och övervakningsförfarandena under driftsfasen åtminstone uppfyller följande krav.

If a project is included in the rolling work programme in its execution or operational phase, funds are released upon inclusion in the rolling work programme.
Om ett projekt förs in i det rullande arbetsprogrammet i ett skede då projektet redan är i sin verkställande- eller driftsfas, ska medlen frigöras vid införandet i det rullande arbetsprogrammet.

from the designing of systems to the operational phase.
från utformningen av system till den operativa fasen.

pollution and noise during the operational phase.
föroreningar och buller under driftsfasen.

from feasibility studies to the operational phase, including traffic planning and handling of land use rights.
från förstudier till driftsfas, via trafikplanering och rättigheter för markanvändning.

the Commission, the latter becomes entirely responsible for the operational phase of projects.
kommissionen är det kommissionen som får det fulla ansvaret för den operativa fasen av projekt.

The Joint Action provides that the operational phase of the mission should begin by 1 July 2005.
Enligt den gemensamma åtgärden bör uppdragets operativa fas inledas senast den 1 juli 2005.

During the operational phase, at least 4-5 man-years will be needed for service
Under förvaltningsfasen kommer det att behövas minst 4-5 årsarbeten för service och underhåll i ca

The development phase will continue until 2005 and will be followed by the deployment phase until 2007 and the operational phase beginning in 2008.
Utvecklingsskedet kommer att pågå till 2005 följt av ett installationsskede fram till 2007 och ett driftskede som skall börja 2008.

12-13 inclusive are likely to create some additional annual operational phase costs for many operators.
12-13 förväntas medföra vissa extra årliga kostnader för många verksamhetsutövare under driftsfasen.

was due to enter its operational phase.
gå in i sin operativa fas.

The shipbuilding sector needs substantial financing for both the construction phase(pre-delivery) and the operational phase(post-delivery) of the vessel.
Varvssektorn behöver omfattande finansiering, både för konstruktionsfasen(före leverans) och för den operativa fasen(efter leverans).

To handle techniques that allow to operate and to manage efficiently each operational phase of the different types of events.
Hanteringstekniker för att effektivt driva och hantera varje operativa fasen av de olika typerna av händelser.