OPERATIONAL PROBLEMS in Swedish translation

• driftsproblem
• operativa problem
• driftsmässiga problem
• funktionsproblem
• verksamhetsproblem
• driftproblem
• praktiska problem
• driftsrelaterade problem

Examples of using Operational problems in English and their translations into Swedish

distribution centers function, operational problems and classification of factors was used to conduct suggestions addressing how businesses can prevent delays.
distributionscentralers funktion, verksamhetsproblem och klassificering av faktorer har använts för att ta fram förslag på hur distributionscentraler kan förhindra faktorer som orsakar förseningar.

reduce workers' rights and, in some cases, caused technical and operational problems.
I vissa fall har den dessutom orsakat tekniska och driftsmässiga problem.

The first is the transfer to a later flight of passengers unable to take that on which they were booked because of operational problems, such as late arrival or cancellation of connecting flights or replacement of out-of-order aircraft by smaller ones.
Det första är när passagerare som inte kan ta den först bokade flygningen flyttas över till en senare flygning på grund av praktiska problem, till exempel sen ankomst av eller inställda anslutande flygförbindelser eller ersättning av trasigt flygplan med ett mindre plan.

resolve technical and operational problems on the Internet and develop Internet standards and protocols.
lösa tekniska och driftsrelaterade problem och utveckla standarder och protokoll för Internet.

However, in order to resolve the current operational problems swiftly, I would like to propose immediate steps which will entail amendments to the OLAF Regulation,
För att snabbt lösa de aktuella verksamhetsproblemen skulle jag dock vilja föreslå några omedelbara åtgärder som kommer att innebära förändringar av förordningen för OLAF.

creates serious economic or operational problems for other providers or users of electronic communications services
orsakar allvarliga ekonomiska eller driftsmässiga problem för andra som tillhandahåller eller använder elektroniska kommunikationstjänster och kommunikationsnät,

could otherwise cause serious operational problems, including.
som kan vålla allvarliga funktionsproblem på annat sätt, såsom att.

could otherwise cause serious operational problems, including.
som kan vålla allvarliga funktionsproblem på annat sätt, såsom att.

which would have posed a number of legal and operational problems.
vilket skulle ha inneburit många juridiska och praktiska problem.

our demands have no financial consequences and aim solely at rectifying the operational problems that have arisen since this instrument of solidarity was created.
Våra krav har inga finansiella konsekvenser utan syftar enbart till att åtgärda de funktionella problem som uppstått sedan detta solidaritetsinstrument inrättades.

projects that present operational problems or are in breach of the rules,
ersätta åtgärder eller projekt med operativa problem eller som strider mot reglerna,

socio-economic groups from the transport sector to solve operational problems and to discuss topics on the agenda where appropriate.
företrädare för näringslivet och socioekonomiska grupper inom transportsektorn för att lösa konkreta transportproblem eller för att diskutera aktuella frågor.

Monetary Affairs is faced with a real operational problem.
valutafrågor har att göra med ett verkligt funktionsproblem.

To be able to apply your knowledge to a practical operational problem or research project.
För att kunna tillämpa dina kunskaper på ett praktiskt operativt problem eller forskningsprojekt.

Do appropriate early warning systems exist to guarantee sufficient notice in the event of an operational problem?
Finns det lämpliga system för tidig varning för att garantera tillräckliga förvarningar i händelse av driftproblem?

We have certainly tackled and examined this operational problem: the first number, which is 116000,
(IT) Vi har förvisso hanterat och undersökt detta praktiska problem: det första numret,

The operational problem with the Schengen Information System II was discussed recently as part of the Council meeting in February 2009.
Driftproblemet med SIS II diskuterades nyligen under rådets möte i februari 2009.

Spot issues before they become operational problems.
Upptäck potentiella problem innan de blir verkliga problem.

The evaluation in Chester drew attention to the following operational problems.
I utvärderingen i Chester betonas följande operationella problem.

Operational problems with administrative cooperation
Svårigheter i samband med det löpande administrativa samarbetet