ORDER TO CALCULATE in Swedish translation

• för att beräkna
• för beräkning
• för att räkna ut
• för att räkna
• för att bestämma

Examples of using Order to calculate in English and their translations into Swedish

Since power consumption claims are provided in power units of Watts, the power consumption should be multiplied by the time the All-In-One spends in each mode in order to calculate energy usage.
Eftersom uttalanden om strömförbrukning ges i enheten watt bör strömförbrukningen multipliceras med den tid Allt-i-ett befinner sig i varje läge, för att kunna beräkna energiförbrukningen.

taken into account in order to calculate fouling, scaling and corrosion potential.
tas i beaktning för att kunna beräkna nedsmutsning, uppbyggnad av kalk och korrosionspotential.

Therefore, in order to calculate the required power must be total area of the room multiplied by 100 watts
Därför, för att beräkna effektbehovet måste vara total yta på rummet multiplicerat med 100 watt och justera värdet som

In order to calculate the instalments referred to in the first indent of subparagraph(d),
Som grundval för beräkning av delbetalningarna enligt första stycket, led d,

of point 16a(regardless of whether they are long or short) in order to calculate its capital requirement against specific risk.
punkt 16a(oavsett om de är långa eller korta) för att beräkna kapitalkravet mot specifika risker.”.

In order to calculate what a specified sea level in RH 2000 corresponds to relative to the mean sea level,
För att räkna ut vad ett givet vattenstånd i RH 2000 motsvarar relativt medelvattenståndet, alltså i det referenssystem som kallas RW,

there is also a temperature sensor in order to calculate the dewpoint based on both variables RH and T.
den innehåller en fuktsensor och att det finns en temperaturgivare för beräkning av daggpunkten, som bygger på variablerna RH och T för en bättre precisionsmätning.

a dose-calculation tool that enables prescribers to input a patient's height and weight in order to calculate the body surface area(BSA) and thereby to determine the appropriate.
ett räkneverktyg för dosberäkning i vilket förskrivare kan lägga in patientens längd och vikt för att räkna ut kroppsytan(BSA) och därmed bestämma den lämpliga dosen av Bortezomib SUN.

e.g. in order to calculate the number of unique visitors.
exempelvis för att räkna antalet unika webbplatsbesökare.

In order to calculate total apparent consumption of disposable flint lighters in the Community, Community producers' sales in the Community were added to the total imports originating in third countries, as declared under CN code ex 9613 10 00.
I syfte att beräkna den totala synliga förbrukningen av engångständare med tändsten i gemenskapen lades gemenskapstillverkarnas försäljning i gemenskapen samman med den totala import med ursprung i tredje land som deklarerats enligt KN-nummer ex 9613 10 00.

In order to calculate the quality effect, if any, on the prices achieved by this producer on the EU market, a comparison was made with the average prices achieved by the other Russian producer, again on a grade-by-grade basis.
För att kunna beräkna om kvaliteten hade någon eventuell verkan på de priser som denna tillverkare uppnådde på EU-marknaden gjordes även här en kvalitetsbaserad jämförelse med de genomsnittliga priser som uppnåddes av den andra ryska tillverkaren.

In order to calculate this price component, Beta Bank had to
För att kunna räkna ut denna priskomponent måste Beta ta hänsyn till tre faktorer:

It is necessary to obtain statistics in this field in order to calculate where productivity is coming from
Att få fram statistik på detta område är en förutsättning för att kunna beräkna var produktiviteten kommer ifrån

estimated that 66% of their internet sites required additional information in order to calculate the cost of a bank account.
66% av bankernas webbplatser begärde kompletterande uppgifter för att kunna fastställa kostnaderna för ett bankkonto.

is responsible for establishing the methods for determining the elements in order to calculate the fixed amounts.
har ansvaret för att fastställa metoderna för bestämning av beräkningsfaktorerna för de fasta beloppen.

In particular, paragraph 12 shall apply where it would be unduly burdensome for the credit institution to look through the underlying exposures in order to calculate risk-weighted exposure amounts
Punkt 12 ska särskilt gälla när det skulle bli orimligt betungande för kreditinstitutet att granska de underliggande exponeringarna i syfte att beräkna riskvägda exponeringsbelopp

In order to calculate the amount of old age pension during the transition period, account is taken not
För beräkning av ålderspensionen under övergångsperioden tar man inte bara hänsyn till det kapital som sparats genom den försäkrades inbetalningar,

Only groupings of certain types of an intermediate product used for the production of the product under investigation were made in accordance with a table provided by the exporting producer itself in order to calculate the cost of production used in the ordinary course of trade test
Det enda som grupperades var vissa typer av halvfabrikat som används för tillverkning av den undersökta produkten, och denna indelning byggde på en tabell som den exporterande tillverkaren själv hade tillhandahållit för beräkning av de produktionskostnader som används för att bedöma om försäljningen skett vid normal handel

In order to calculate the imports referred to in point 1 of Annex XV, account shall be taken of the quantities for which import licences for husked rice
För beräkningen av den import som avses i punkt 1 i bilaga XV ska hänsyn tas till de kvantiteter för vilka importlicenser för råris enligt KN-nummer 1006 20 har utfärdats under motsvarande referensperiod,

the credit institution shall look through to those underlying exposures in order to calculate risk-weighted exposure amounts
ska kreditinstitutet granska dessa underliggande exponeringar i syfte att beräkna riskvägda exponeringsbelopp