OVERALL ALLOCATION in Swedish translation

• totala tilldelning
• för det totala anslaget
• det sammanlagda anslaget
• totalanslag

Examples of using Overall allocation in English and their translations into Swedish

The total EAFRD axis 2 expenditure for the period 2007-2009 represents 32.6% of its overall allocation.
Det sammanlagda EJFLU-stödet för axel 2 under perioden 2007-2009 står för 32, 6 procent av det totala anslaget.

The total EAFRD axis 3 expenditure for the period 2007-2009 represents 6% of its overall allocation 2007-2013 with significant differences between MS see table 3.
Det sammanlagda EJFLU‑stödet för axel‑3 under perioden 2007-2009 uppgår till 6 procent av dess totala anslag för 2007-2013, med stora skillnader mellan medlemsstaterna se tabell 3.

the Council ap proved an increase in the overall allocation for the Balkans, making possible an allocation of EUR 240 million for aid to Serbia
god kände rådet en ökning av det totala anslaget för Balkan som gör det möjligt att anslå 240 miljoner euro för biståndet till Serbien

From the overall allocation for the Progress axis, a significant share shall be allocated to the promotion of social
Av de totala anslagen till programdelen Progress ska en avsevärd andel användas för att främja nyskapande sociala projekt

for the first time at second reading, an increase in the overall allocation for the Balkans, making possible an allocation of EUR 200 million for aid to Serbia.
godkände rådet preliminärt vid andra behandlingen en ökning av det totala anslaget för Balkan som gör det möjligt att anslå 200 miljoner euro för biståndet till Serbien.

notably direct income support(agriculture), the overall allocation of commitment appropriations for structural operations and the question of budget compensation.
finansfrågor, bland annat direkt inkomststöd(jordbruk), övergripande fördelning av åtagandebemyndiganden för strukturåtgärder samt frågan om budgetkompensation.

one third of the overall allocation for structural operations will be devoted to the cohesion fund.
infrastruktur på transport- och miljöområdet, kommer en tredjedel av de totala anslagen till strukturåtgärder att gå till sammanhållningsfonden.

but without increasing their overall allocation under the Union's cohesion policy for the programming period 2007-13.
dock utan att deras totala tilldelning inom ramen för EU: sammanhållningspolitik för perioden 2007-2013 ökas.

the compensation amounts within the overall allocation per Member States.
de olika kompensationsbeloppen inom ramen för det totala anslaget per medlemsstat.

the compensation amounts within the overall allocation per Member State.
de olika kompensationsbeloppen inom ramen för det totala anslaget per medlemsstat.

This amended proposal provides that the Commission adopts by means of delegated acts the method for calculating the overall allocation of resources including the distribution of intervention stocks
Enligt det ändrade förslaget ska kommissionen genom delegerade akter fastställa en metod för beräkning av den totala fördelningen av resurser, inklusive utdelningen av livsmedel från interventionslager

taking account of the new macroeconomic context in which the Cohesion Fund now operates, the overall allocation of assistance for Member States participating in the euro will be adjusted so as to take account of the improvement in national prosperity attained over the previous period.
med hänsyn tagen till det nya makroekonomiska sammanhang i vilket sammanhållningsfonden nu verkar kommer den totala tilldelningen av bidrag till medlemsstater som deltar i euron att anpassas för att ta hänsyn till förbättringen i nationellt välstånd under den föregående perioden.

taking account of the new macroeconomic context in which the Cohesion Fund now operates, the overall allocation of assistance for Member Stales participating in the euro will be ad justed so as to take account of the improvement in national prosperity altained over lhe previous period.
med hänsyn tagen till det nya makroekonomiska sammanhang i vilket Sammanhållningsfonden nu verkar kommer den totala tilldelningen av bidrag till medlemsstater som deltar i euron att an passas för att ta hänsyn till förbättringen i nationellt välstånd under den föregående perioden.

taking account of the new macroeconomic context in which the Cohesion Fund now operates, the overall allocation of assistance of Member States participating in the euro will be adjusted
fortsätter, och med hänsyn till de nya makroekonomiska förhållanden som gäller för sammanhållningsfonden, kommer den övergripande tilldelningen av stöd till medlemsstater som deltar i den gemensamma valutan(euron) att anpassas med hänsyn till

by means of delegated acts, define the method for calculating the overall allocation of resources including the distribution of intervention products
ska kommissionen genom delegerade akter bestämma en metod för beräkning av den totala tilldelningen av resurser till medlemsstaterna, inklusive utdelningen av interventionsprodukter

but without increasing their overall allocation under the Union's cohesion policy for the programming period 2007-13.
dock utan att deras totala tilldelning inom ramen för EU: sammanhållningspolitik för perioden 2007-2013 ökas.

provisions that would allow the Commission to make increased payments to these countries, for the period they are under the support mechanisms, without modifying their overall allocation under cohesion policy for the period 2007-2013.
innehåller förslaget bestämmelser som skulle göra det möjligt för kommissionen att öka utbetalningarna till dessa länder så länge de omfattas av stödmekanismerna, utan att deras totala tilldelning inom ramen för sammanhållningspolitiken för perioden 2007-2013 ändras.

decreasing the size of the initial overall allocation by less than 20%,
minskning av den inledande totala tilldelningen med mindre än 20%,

reached 60% of overall allocations.
nådde 60% av de sammanlagda anslagen.

although as a proportion of the overall allocations this varies between countries.
även om andelen av de totala anslagen varierar mellan länderna.