PARAMILITARIES in Swedish translation

• paramilitärer
• halvmilitära grupperna
• paramilitärerna
• paramilitären
• paramilitära

Examples of using Paramilitaries in English and their translations into Swedish

I don't care what you do with the commies and the paramilitaries. But as soon as your ongoing operations involve narcos… you're in my backyard.
Jag struntar i vad ni gör med kommunisterna och paramilitärerna, men när era pågående operationer involverar knarksmugglare.

said the protesters- some of whom were armed- were“attacked by agents and paramilitaries,” and responded with gunfire.
demonstranterna- varav några var beväpnade-"attackerades av agenter och paramilitärer" och svarade med att avfyra sina vapen.

In the wake of the earthquake, the paramilitaries have launched a campaign to annihilate human rights activists.
I skydd av jordbävningen har paramilitären inlett en förintelsekampanj mot aktivisterna för mänskliga rättigheter.

the threat from the guerrillas and paramilitaries, Bertina was forced to leave her home.
hoten från gerillan och paramilitärerna var Bertina tvungen att lämna sitt hem.

was assassinated by loyalist paramilitaries because she was a human rights lawyer.
en småbarnsmamma, av regeringstrogna paramilitärer på grund av att hon var människorättsadvokat.

However, it is quite clear that the paramilitaries are responsible for the majority of the political violence.
Det är dock helt klart att paramilitären står för merparten av det politiska våldet.

We found his body in a ditch a few kilometres from our home village some days after the paramilitaries had abducted him," says Bertina.
Vi hittade hans kropp i ett vägdike några kilometer från vår hemby några dagar efter att paramilitärerna hade fört bort honom, säger Bertina.

The paramilitaries would not be able to conduct their campaign of terror without indirect support from, and acceptance by, the regular police and military.
Paramilitären skulle inte kunna bedriva sin terror utan indirekt stöd och acceptans från den vanliga polisen och militären.

We know that anyone who defends human rights in Colombia is a target for the paramilitaries.
Alla vet att de som engagerar sig i skyddet av de mänskliga rättigheterna i Colombia utgör en måltavla för paramilitärerna.

State support is absent in the rural areas which are dominated by the paramilitaries and the guerrillas.
Stöd från staten saknas i de landsbygdsområden som domineras av paramilitären och gerillan.

At least 90 percent of the political murders are carried out by the paramilitaries or the military.
Minst 90 procent av de politiska morden utförs av paramilitären eller militären.

The Unión Patriótica has had at least 4 000 of its members shot by the paramilitaries.
Unión Patriótica har fått minst 4 000 av sina medlemmar ihjälskjutna av paramilitären.

The Belgian Presidency rightly included action against paramilitaries as one of its four priorities in Colombia, in August of this year.
Det belgiska ordförandeskapet angav i augusti i år helt riktigt åtgärder mot halvmilitära grupper som en av sina fyra prioriteringar i Colombia.

Amnesty International have both confirmed that paramilitaries are involved in about 75-80% of human rights violations in Colombia.
Amnesty International har bekräftat att de paramilitära grupperna står för omkring 75-80 procent av kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Colombia.

Up north, Torus security forces battle Bloc paramilitaries over the Great Slave Lake Oil Refinery.
I norr strider Torus säkerhetsstyrkor med Blocs paramilitära styrkor om Great Slave Lakes oljeraffinaderi.

On the other, are the right-wing paramilitaries, led by the United Self-Defence Forces of Colombia(AUC),
Åden andra finns de högerorienterade paramilitäragrupperna ledda av Colombias förenade självförsvarsstyrkor(AUC),

These were not indiscriminate massacres: the paramilitaries had lists of names- in particular community activists and leaders- and executed the people on those lists.
Detta var inga slumpmässiga massakrer: de halvmilitära grupperna hade namnlistor- särskilt över samhällsaktivister och-ledare- och avrättade personerna på dessa listor.

Hundreds of volunteer paramilitaries from Russia(including the then little known Shamil Basayev)
Hundratals frivilliga från ryska Kaukasien(inklusive den då föga kände Sjamil Basajev)

Hodžić was murdered near his home by Serbian paramilitaries during the early days of the war in Bosnia and Herzegovina.
Hodžić mördades av serbiska paramilitärer, nämligen hans elev som var med paramilitären, under de första dagarna av kriget i Bosnien och Hercegovina.

The paramilitaries act in agreement
Milisgrupperna handlar i samklang med,