PARAMILITARIES in Chinese translation

• 准军事人员
• 准军事部队
• 准军事组织
• 准军事团体
• 准军事集团

Examples of using Paramilitaries in English and their translations into Chinese

Officials investigating cases implicating paramilitaries or State officials are particularly vulnerable, and here lies the greatest danger.
负责调查牵涉准军事部队或政府官员案件的人员尤其易受伤害，且这其中潜伏着最大的危险。

In several cases, the actions of paramilitaries implicated State responsibility due to action or omission by government officials.
在一些案例中，准军事集团的行为表明，由于政府官员的行为或不行为，国家也负有责任。

During his speech, said McCord, he intends to raise the issue of collusion between the security forces and paramilitaries.
麦考德说，在演讲期间，他打算提出安全部队和准军事人员勾结的问题。

According to Ministry of Defence figures, between January and October 2000 the guerrillas were responsible for 1,394 cases of hostage-taking, the paramilitaries for 203.
根据国防部数据，2000年1月至10月，游击队对1,394起劫持人质事件负责，准军事团体对203起劫持人质事件负责。

The CPJ says government officials, political groups, paramilitaries and criminal gangs are largely behind attacks on reporters worldwide.
保护记者委员会说，在世界各地，政府官员、政治团体、准军事组织和犯罪团伙是打击新闻工作者的幕后支持者。

The paramilitaries took hostages among the indigenous population, human rights defenders and peasants, for example in Antioquia, Nariño, Meta and Putumayo.
准军事集团劫持土著居民、人权维护者和农民为人质，例如在安提奥基亚、纳里尼奥、梅塔和普图马约就有此类事件发生。

The attack was reportedly carried out by Serbian police, paramilitaries and soldiers of the Yugoslav army.
据报告袭击是由塞族警察、准军事部队和南斯拉夫军队的士兵进行的。

Some judicial decisions have questioned the impartiality of witnesses, such as former guerrillas or paramilitaries who receive economic benefits for their testimonies.
一些司法裁决对证人的公正性提出了质疑，例如那些从其证词中得到经济利益的前游击队员或准军事人员。

In addition, mayors and local State officials have seen their rights flouted by the guerrillas and the paramilitaries.
此外，市镇长和当地国家官员的权利遭到游击队和准军事团体的蔑视。

Much of Libya's income from oil, which soared in the 1970s, was spent on arms purchases and on sponsoring dozens of paramilitaries and terrorist groups around the world.
部分收入被利比亚当局用于购买武器和资助全球范围内的十几个准军事组织和恐怖组织。

Paramilitaries were allegedly responsible for the killings of women and children, for stabbing people and for mutilating dead bodies.
据称，准军事部队负责杀害妇女和儿童、刺人、支解尸体。

The groups' existence and growth are largely due to demobilization and transitional justice processes that have resulted in impunity for paramilitaries' human rights violations.
这些团伙的出现和壮大的主要原因是，复原和过渡司法进程造成侵犯人权的准军事人员未受惩罚。

Although many of the Arrow Cross had fled the city before the encirclement, 2,000 of their fanatical paramilitaries remained.
虽然很多箭头交叉之前逃离这个城市包围,2,000名狂热的准军事组织依然存在。

With respect to paramilitaries, killings by groups that include demobilized paramilitaries continue at a disturbingly high rate across the country.
关于准军事人员，全国各地仍有惊人高比例的包括复员准军事人员在内的各种团体杀人的事件。

The indigenous communities were the victims of both the guerrillas and the paramilitaries for opposing the armed groups' use of their territories.
土著社区因反对武装集团占用他们的土地，而受到游击队和准军事部队的迫害。

简介：A Time to Heal-The team is called out to Northern Ireland to investigate the bodies of two men killed by paramilitaries twenty years ago.
该小组被召集到北爱尔兰，调查20年前被准军事组织杀害的两名男子的尸体。

In some cases, omission on the part of the authorities or complicity with illegal armed groups, particularly paramilitaries, invoked the responsibility of the State.
在一些案件中，当局的不作为或与非法武装团伙尤其是准军事部队共谋引起了国家责任。

This category of perpetrators notably includes rebels, paramilitaries, mercenaries and militias.
这一类侵权者主要包括反叛分子、准军事人员、雇佣军和民兵。

The Special Rapporteur met many private individuals and members of civil society who believed that the paramilitaries were trained and sponsored by the Mexican army.
特别报告员会见了许多个人和民间团体的成员，他们认为准军事人员受到墨西哥军队的培训和赞助。

Indian-administered Kashmir has been tense since April 9, when police and paramilitaries killed at least eight people during by-election violence.
印度管理的克什米尔自4月9日以来一直很紧张，在选举暴力期间，包括7名学生在内的8人被警察和准军事人员杀害。