POSSIBLE IN ORDER in Swedish translation

• möjligt för

Examples of using Possible in order in English and their translations into Swedish

HDD manufacturers are responding by increasing HDD production capacity as rapidly as possible in order to address the supply and demand imbalance.
HDD-producenter reagerar vid ökande HDD-produktionkapacitet så snabbt som möjligheten för att tilltala tillgång och efterfråganobalansen.

The European Parliament and the Council will take position on any draft amending budget as quickly as possible in order to avoid any shortfall in payment appropriations.
Europaparlamentet och rådet kommer att ta ställning till ett eventuellt förslag till ändringsbudget så snabbt som möjligt i syfte att undvika varje underskott i betalningsbemyndiganden.

we mentioned that it's definitely helpful to meet as many girls as possible in order to find the right partner.
det definitivt hjälper att skaffa så många kontakter som möjligt för att kunna hitta rätt partner.

to try to make savings where possible in order, by doing so, to also be able to finance any additional needs.
försöka göra besparingar där det är möjligt, för att även på den vägen bekosta eventuella tilläggsbehov.

I therefore suggest that we discuss this subject as quickly as possible in order to address the difficulties and the differences that appear to exist in an effective manner.
Därför föreslår jag att vi diskuterar denna fråga så snabbt som möjligt för att på ett effektivt sätt kunna ta itu med de svårigheter och de meningsskiljaktigheter som verkar finnas.

The Council recalls the importance of resuming the 5+2 talks as soon as possible in order to achieve a sustainable settlement to the Transnistrian conflict,
Rådet erinrar om vikten av att återuppta 5+2-förhandlingarna så snart som möjligt i syfte att nå en hållbar lösning på konflikten i Transnistrien, med full respekt

The European Council calls for work on procedural rights in criminal proceedings to be continued as soon as possible in order to contribute to increasing confidence in the legal systems of other Member States and thus to facilitate the mutual recognition of judicial decisions.
Europeiska rådet anser att arbetet med processuella rättigheter i brottmål bör fortsätta så snabbt som möjligt i syfte att bidra till ökad tilltro till andra medlemsstaters rättssystem och således underlätta ömsesidigt erkännande av rättsliga avgöranden.

contact this authority whenever possible in order to prevent duplication of reporting to the various authorities involved in supervision.
vända sig till denna myndighet närhelst detta är möjligt i syfte att undvika dubblering av rapporteringen till de olika myndigheter som utövar tillsyn.

On 30 March, the Commission adopted a Draft Council Decision for the signature of the Protocol as soon as possible in order to give a political signal stressing the importance of the Protocol as a multilateral environmental agreement.
Den 30 mars antog kommissionen ett utkast till rådets beslut om undertecknande av protokollet så snart som möjligt i syfte att ge en politisk signal som betonar protokollets betydelse som multilateralt miljöavtal.

the Commission will agree on the modalities for this further dialogue as swiftly as possible in order to develop genuinely fruitful cooperation in this field in everyone's interest.
kommissionen skall enas om formen för denna fortsatta dialog så snabbt som möjligt för att i allas intresse kunna utveckla ett givande samarbete inom detta område.

reinsurance undertakings shall assess the appropriateness of those external credit assessments as part of their risk management by using additional assessments wherever practicably possible in order to avoid any automatic dependence on external assessments.
ska försäkrings- och återförsäkringsföretag som en del av sin riskhantering bedöma huruvida de externa kreditvärderingarna är korrekta genom att använda ytterligare värderingar när det är möjligt, i syfte att undvika ett mekaniskt beroende av externa värderingar.

This language is as close to the Commission's text as possible, in order to ensure that the same interpretation of precluding competition is applied.
Den här ordalydelsen ligger så nära kommissionens text som möjligt för att säkerställa att man tillämpar samma tolkning av konkurrensbegränsning.

At the same time, they must also be as flexible as possible, in order not to impose needless restrictions on businesses in the border regions and on the people who live there.
Samtidigt måste de också vara så flexibla som möjligt för att inte påtvinga företag i gränsregionerna och de personer som bor där onödiga begränsningar.

The criteria and thresholds of block exemption regulations should be defined as clearly as possible, in order to reduce the risk of abuse.
Kriterierna och tröskelvärdena för gruppundantagen skall definieras så tydligt som möjligt för att minska risken för fusk.

For the first few days after the operation you should allow yourself as much rest as possible, in order to minimise swelling.
Under de första dagarna efter operationen bör du ta det lugnt så mycket som möjligt för att minimera svullnaden.

simplified as far as possible, in order to encourage the dissemination of technical knowledge in the Community
förenklas så långt som möjligt i syfte att uppmuntra spridningen av tekniskt kunnande inom gemenskapen

Everything must be done so that the war lasts as long as possible in order that both sides become exhausted.
Allt skulle göras för att kriget skulle vara så länge som möjligt, för att de båda sidorna skulle bli utmattade.

Collect as many power-ups as possible in order to increase your chances of winning!
Samla så många powerups som möjligt för att öka dina chanser att vinna!

Ensuring the management plan is as environmentally friendly as possible in order to limit potential negative impacts of tourism.
Se till att förvaltningsplanen är så miljövänlig som möjligt för att begränsa eventuella negativa effekter av turismen.

Dentists should be treated as early as possible in order to maintain their teeth as long as possible..
Tandläkare bör behandlas så tidigt som möjligt för att behålla sina tänder så länge som möjligt..