PRELIMINARY DRAFT BUDGET in Swedish translation

• preliminära budgetförslag
• den preliminära budgeten
• det första budgetförslaget
• preliminära budgetutkast
• preliminärt budgetförslag
• preliminära budgetförslaget
• den preliminära budgetpropositionen

Examples of using Preliminary draft budget in English and their translations into Swedish

Point 1.7.2 Letter of amendment No 2 to the preliminary draft budget: Bull.
Ändringsskrivelse nr 2 till budgetförslaget: Bull. 10-2000, punkt 1.7.2.

The Preliminary Draft Budget has to remain within the ceiling.
Det preliminära budgetförslaget måste hålla sig inom denna gräns.

The preliminary draft budget is now transmitted to the Council.
Det preliminära budgetförslaget överlämnas nu till rådet.

Point 1.3.95 Preliminary draft budget for 2003: Bull.
Punkt 1.3.95 Preliminärt förslag till budget för 2003- Bull. 4-2002, punkt 1.7.1.

April 2000: Preliminary Draft Budget for 2001.
April 2000: Preliminärt utkast till budget för 2001.

The preliminary draft budget was approved by the Commission on 30 April 2.
Kommissionen godkände det preliminära budgetförslaget den 30 april 2.

The biggest weakness in the preliminary draft budget is the meagre amounts for payment appropriations.
Den största svagheten i det preliminära budgetförslaget är de magra beloppen för betalningsbemyndigandena.

Preliminary draft budget for 1998 presentation.
Preliminärt förslag till budget för 1998 framläggande.

I believe that the budget in the preliminary draft budget has been much improved.
Jag anser att budgeten i det preliminära budgetförslaget har förbättrats mycket.

Amendment to the preliminary draft budget for 2008.
Ändring till det preliminära budgetförslaget för 2008.

Letter of amendment No 2 to the preliminary draft budget for 1996.
Ändringsskrivelse nr 2 till det preliminära budgetförslaget för 1996.

Adoption of preliminary draft budget.
Antagande av det preliminära budgetförslaget.

The preliminary draft budget shall contain an estimate of revenue
Budgetförslaget ska innehålla en beräkning över inkomster

Table 9- Preliminary draft budget for 1996 commitment appropriations.
Tabell 9- Preliminär budget 1996(anslag enligt kommissionens nomenklatur) m c.

Preliminary draft budget for 1998.
Förslag till preliminär budget för 1998.

Table 11- Preliminary draft budget 1998 appropriations for commitments- Commission nomenclature.
Tabell 11- Förslag till preliminär budget 1998(anslag enligt kommissionens nomenklatur) m c.

Letter of amendment to the preliminary draft budget 2000.
Ändringsskrivelse till det preliminära budgetförslaget för år 2000.

The Commission has adopted today its proposal for the European 2005 budget preliminary draft budget.
Kommissionen antog idag sitt förslag till EU: budget för 2005 det preliminära budgetförslaget.

The Commission submitted a preliminary draft budget in spring 2005.
Kommissionen hade våren 2005 lagt fram det preliminära budgetförslaget.

Community revenue- Comparison between 2000 budget and preliminary draft budget for 2001.
Gemenskapens inkomster- Jämförelse mellan budgeten 2000 och det preliminära budgetförslaget 2001.