PROPOSAL FOR A DECISION in Swedish translation

• förslag till beslut
• utkast till beslut
• beslutsförslag
• förslag till rambeslut
• förslaget till beslut
• utkastet till beslut
• beslutsförslaget
• förslag till avgörande

Examples of using Proposal for a decision in English and their translations into Swedish

Proposal for a Decision on signing the Protocol adopted by the Commission on 20 October.
Förslag till beslut om att underteckna protokollet, antaget av kommissionen den 20 oktober.

Article 6a(2) of the proposal for a decision.
artikel 6a.2 i förslaget till beslut.

Point 1.2.264 Proposal for a Decision concerning signature: Bull.
Punkt 1.2.264 Förslag till beslut om undertecknande: Bull.

Main characteristics of the proposal for a decision.
De viktigaste delarna i förslaget till beslut.

Proposal for a Decision concerning signature: Bull.
Förslag till beslut om undertecknande av avta let: Bull.

Main characteristics of the proposal for a decision.
De viktigaste punkterna i förslaget till beslut.

Proposal for a decision adopted by the Commission on 6 July.
Förslag till beslut antaget av kommissionen 6 juli.

See Articles 12 and 13 of the proposal for a Decision.
Se artiklarna 12 och 13 i förslaget till beslut.

On 19 September the Commission adopted a proposal for a decision.
Den 19 september antog kommissionen ett förslag till beslut.

See point 1 of the explanatory memorandum attached to the proposal for a Decision.
Se punkt 1 i motiveringen till förslaget till beslut.

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council.
Förslag till ett beslut av Europaparlamentet och rådet.

The Commission's proposal for a decision repeals the previous Council Decision 91/116/EEC.
I och med förslaget till beslut upphävs rådets tidigare beslut 91/116/EEG.

Proposal for a decision.
Förslag till resolution.

I believe that it is worth pointing out the objectives of this proposal for a decision.
Det kan vara bra att förklara syftena med förslaget till beslut.

Proposal for a Decision on the European Year for Combating Poverty
Förslag till beslut om Europeiska året för bekämpning av fattigdom

The Council approved a proposal for a Decision of the EEA Joint Committee amending Annex II(technical regulations,
Rådet godkände ett utkast till beslut från Gemensamma EES-kommittén om ändring av bilaga II(Tekniska föreskrifter,

The Belgian Presidency has presented a proposal for a decision on safety at international football matches.183.
Det belgiska ordförandeskapet har lagt fram ett förslag till beslut om säkerheten vid internationella fotbollsmatcher.183.

The main topic on the Transport, Telecommunications and Energy Council's agenda is the proposal for a decision on the assignment of the 700 MHz frequency band for the use of wireless services across the Union.
Huvudtemat i rådet(telekommunikation) är ett utkast till beslut om att använda frekvensbandet 700 MHz för trådlösa bredbandstjänster inom hela EU.

Proposal for a decision on the conclusion of the Agreement adopted by the Commission on 21 May.
Kommissionen antog den 21 maj ett förslag till beslut om ingående av avtalet.

The Committee proposes that each Member State should establish its own plan to achieve the targets fixed in the Commissions proposal for a decision.
Kommittén föreslår att varje enskild medlemsstat ska fastställa en egen plan för att uppnå de mål som anges i kommissionens beslutsförslag.