PROPOSAL TO CREATE in Swedish translation

• förslag att skapa
• förslag om att inrätta
• förslaget att skapa
• förslaget om att inrätta
• förslaget om att upprätta
• förslag om inrättandet
• förslaget att inrätta

Examples of using Proposal to create in English and their translations into Swedish

We would welcome the proposal to create a Civil Society Neighbourhood Facility,
Vi välkomnar förslaget att skapa en grannskapsfacilitet för det civila samhället

This disaster shows that Mr Barnier's proposal to create a European civil protection force is relevant.
Denna katastrof visar att Michel Barniers förslag om att inrätta en europeisk räddningstjänststyrka är relevant.

Soon there was a proposal to create a special torpedoes,
Snart fanns ett förslag att skapa en särskild torpeder,

CCLA's initiative to work on the proposal to create an Andean Economic
initiativ att arbeta på förslaget att skapa ett andinskt ekonomiskt

The Commission also intends to put forward a proposal to create a European Institute of Technology with a view to it becoming operational by 2009.
Kommissionen avser också att lägga fram ett förslag om att inrätta ett europeiskt teknikinstitut med sikte på att det skall kunna inleda sin verksamhet under 2009.

In this sense he mentions that the Council recently endorsed Commission's proposal to create project bonds in order to boost infrastructure in Europe.
I detta sammanhang nämnde han att rådet nyligen godkände kommissionens förslag att skapa projektobligationer för att stimulera infrastrukturen i EU.

The EESC believes that the Commission's proposal to create a public-private platform is a step forward,
EESK anser att kommissionens förslag om att inrätta en offentlig-privat plattform utgör ett steg framåt

I also think it will be quite easy to give Parliament the chance to vote on a proposal to create 300 new posts on the basis of the financial statement.
Jag tror också att det är ganska enkelt att ge parlamentet möjlighet att uttala sig om ett förslag att skapa 300 nya poster på grundval av en finansieringsöversikt.

The European Commission's proposal to create a single committee to manage the common organisation of agricultural markets also arouses doubts in me.
Europeiska kommissionens förslag om att inrätta en enda kommitté för att förvalta den gemensamma organisationen av jordbruksmarknader gör mig också tveksam.

especially regarding the Commission's proposal to create a European'qualifications space.
framför allt när det gäller kommissionens förslag att skapa ett europeiskt område för kvalifikationer.

Mr President, the Commission proposal to create a single annual premium is to be welcomed because it will simplify farmer' s incomes and provide stability.
Herr talman! Kommissionens förslag om att inrätta ett enda årligt bidrag är positivt, eftersom det förenklar jordbrukarnas inkomster och gör dem mer stabila.

does the Creatorˆ Sonˆ enter into the Father's proposal to create mortalˆ man in their divineˆ image.
börjar Skaparsonen verkställa Faderns förslag att skapa den dödliga människan till deras gudomliga avbild.

supports the Commission's proposal to create a new instrument to facilitate co-operation.
kommissionens förslag om att inrätta ett nytt instrument för att underlätta samarbete.

In this context, Europe should support the Merkel proposal to create a transatlantic free trade area.
I detta sammanhang bör EU stödja Angela Merkels förslag att skapa ett transatlantiskt frihandelsområde.

I would therefore like to express my full support for the report by Mr Herrero and his proposal to create a programme on the basis of Article 308 of the Treaty.
Jag vill därför uttrycka mitt fulla stöd för Luis Herrero-Tejedors betänkande och hans förslag om att inrätta ett program på grundval av artikel 308 i fördraget.

The proposal to create a Statute for a European private company meets with overall support of the EESC,
Förslaget om inrättandet av en stadga för ett europeiskt privat aktiebolag stöds i stort sett av kommittén,

An interesting idea is the proposal to create project bonds, which will allow businesses to raise funds.
En intressant idé är förslaget att skapa projektobligationer, något som kommer att göra det möjligt för företag att erhålla finansiering.

The proposal to create a European Public Prosecutor' s Department is unacceptable since this requires us to be effective immediately.
Förslaget att inrätta ett europeiskt offentligt ministerium är oacceptabelt då denna fråga utan dröjsmål kräver att vi skall vara effektiva.

among other things, the proposal to create a European Institute of Technology EIT.
som EU har utarbetat, och som bland annat omfattar förslaget att inrätta ett Europeiskt teknikinstitut.

Like us, the Americans undoubtedly support the proposal to create a peace-building commission,
Liksom vi, stöder amerikanerna helhjärtat förslaget att upprätta en fredsskapande kommission,