PSEUDO in Swedish translation

• pseudo

Examples of using Pseudo in English and their translations into Swedish

Cannot allocate pseudo tty. Please check that your kernel has LEGACY PTY=y
Kan inte allokera pseudo- tty. Kontrollera att kärnan har LEGACY PTY=y

Comma-separated list of the area borders encapsulating this pseudo DTEP. In the case of PHP it is:
Lista över områdesgränser som kapslar in denna pseudo- DTEP. I fallet med PHP är det:

They are providing the spark which heralds the collapse of the Arab pseudo model of stability and will trigger democratic changes in the region.
De utgör den gnista som förebådar sammanbrottet för den arabiska pseudomodellen av stabilitet och kommer att utlösa demokratiska förändringar i regionen.

overweight men is pseudo- gynecomastia,
överviktiga män är pseudo- gynekomasti, i tonårspojkar

Relying principally on the sixth century writer Dionysius the Pseudo- Areopagite,
Förlitar sig huvudsakligen på sjätte talet författare Dionysius den Pseudo- Areopagite,

Jewish history during the Diaspora was marked by the appearance of a succession of pseudo messiahs- among them Sabbatai Zevi- who claimed that they would return the Jews to Zion.
Judisk historia under diasporan präglades av uppkomsten av en rad pseudopaketet messiahs- bland dem Sabbatai Zevi- som hävdade att de skulle återvända judarna till Zion.

Spurning the way of least resistance and its pseudo peace, they choose what I call the peace de resistance.
De avvisar minsta motstandets väg och dess pseudofrid och väljer vad jag kallar frid de resistance.

The test consists of 4 identical pages with a pseudo product"the sign of the ruble",
Testet består av 4 identiska sidor med en pseudo-produkt"tecknet av rubeln",

I wonder how it is possible that pseudo science from the Danish Cohort passes through peer-review.
Jag undrar hur det är möjligt att pseudo vetenskap från den danska kohorten passerar genom peer-review.

not pseudo growth.
inte pseudotillväxt.

Because of its unusual appearance, the pyramid is called el-heram el-kaddaab-(Pseudo Pyramid) in Egyptian Arabic.
På grund av den ovanliga form pyramiden har idag samt att den ligger så avsides kallas den ofta för den falska pyramiden el-haram el-kaddab på arabiska.

Among them, one of the more efficient options is to use Symbolic Links- a kind of pseudo file that acts as a pointer(advanced shortcut)
Bland dem, en av de mer effektiva alternativ är att använda symboliska länkar- ett slags pseudo-fil som fungerar som en pekare(avancerad genväg)

You can also quickly edit data stored in XLIFF files by adjusting pseudo and actual translations.
Du kan också snabbt redigera data i XLIFF-filer genom att justera pseudoöversättningar och faktiska översättningar.

You are a tragically hip gaysian… Thank you… who is writing manic-pixie-dream-girl- pseudo-"Weetzie Bat" bullshit.
Du är en tragiskt hipp asiatisk bög som skriver manic pixie dream girl- pseudo-"Weetzie Bat"-skit.

legally allotted to Sarayaku, attempted to settle and form a pseudo community they call Kutukachi.
hade försökt bosätta sig där och bilda ett pseudosamhälle de kallade Kutukachi.

Klein noticed an apparently unreasonable consequence of Dirac's relativistic theory for the electron that is called Klein's(pseudo) paradox.
Klein uppmärksammade en till synes orimlig konsekvens av Diracs relativistiska teori för elektronen som kallas för Kleins(pseudo-)paradox.

importing these. msg(pseudo-. msg) files saved by
importera dessa Msg(pseudo-Msg) filer sparas genom Bat kräver

Since then, Sabrina Ferilli you are no longer shown unveiled, without considering its pseudo striptease at a medal,
Sedan dess Sabrina Ferilli du inte längre visas avtäcka, utan beaktande av dess pseudo striptease på en medalj, vanns av Rom,

The module makes use of Pseudo Open Drain(POD), a new technology that has been adapted to high-performance graphic DRAM to allow DDR4 DRAM to consume just half the electric current of DDR3 when reading and writing data.
Enheten gör bruk av den PseudoÖppna Avrinningen(POD), en ny teknik som har anpassats till kick-kapaciteten den grafiska SUPET för att låta SUPET DDR4 konsumera precis halva den elektriska strömmen av DDR3 när läsning- och handstildata.

Naturally, the rapporteur is not comfortable with the 2005 pseudo review of the Pact, when there is clear evidence of the Pact's irrationality given the economic recession the EU was experiencing.
Naturligtvis är föredraganden inte nöjd med 2005 års pseudoöversyn av pakten när det finns tydliga bevis på paktens orimlighet med tanke på den lågkonjunktur EU drabbades av.