PSEUDO in Ukrainian translation

• псевдо
• псевдоеліта
• псевдопатріотів

Examples of using Pseudo in English and their translations into Ukrainian

November 21, 2008 in central memorial crypt reburied the remains of an unknown soldier of Ukrainian Insurgent Army(pseudo- Gordyj)
Листопада 2008 року у центральну крипту меморіалу перепоховали останки невідомого воїна УПА(псевдо- Гордий)

Nowadays, most scholars from the world of science rank chiromancy as pseudo-science or pseudo- science.
У наші дні більшість дослідників від світу науки зараховують хіромантії до лженауки або псевдонаукам.

Church doctrine, pseudo Pope Francis is an invalid Pope.
вчення Церкви псевдо-папа Франциск є недійсним папою.

It is centered on reflex areas and pseudo scientific system of zones that ostensibly imitate an image of the body on the hands
Він зосереджений на рефлекторних зонах і псевдо наукової системи зон, які нібито імітують зображення тіла на руках

Despite comparable to other segments of the market share,'pseudo' has much less purchasing power
Не дивлячись на порівнянну з іншими сегментами частку ринку,"Псевдоеліта" володіє значно меншими купівельними спроможностями

such as pseudo terminals and the Fork(operating system)
специфічних для Unix, таких, як псевдо термінали та системи виклику вилки,

Despite comparable to other segments of the market share,'pseudo' has much less purchasing power
Незважаючи на порівнянну з іншими сегментами частку ринку,"псевдоеліта" володіє значно меншими купівельними здібностями

And pseudo patriots have only patriotic rhetoric on their lips,
А у псевдопатріотів патріотична риторика тільки на устах, а реальна політика зовсім інша:

considering that the junction zone is formed by a local depression region is formed pseudo boiling volume passing in the foam;
газоподібної, з урахуванням того, що в зоні з'єднання утворена локальна область розрідження, формується псевдо киплячий обсяг, перехідний в піну;

which can be pseudo news about discounts,
які можуть бути псевдо новинами про знижки,

such as pseudo terminals and the fork system call,
специфічних для Unix, таких, як псевдо термінали та системи виклику вилки,

should be removed in order to manage global pseudo printers.
мати змогу керувати глобальними псевдо принтерами.

in the period from 2017 to 2019, a number of companies were formed in Ukraine- pseudo representative offices of the American company Tesla Motors, Inc., using similar names.
вказані особи у період з 2017 по 2019 рік утворили в Україні низку компаній- псевдо представництв американської компанії«Tesla Motors Inc», використавши при цьому схожі назви.

WEB- The term"virtualization" was coined in the 1960s to refer to a virtual machine(sometimes called"pseudo machine"), a term which itself dates from the experimental IBM M44/44X system.
Термін«віртуалізація» був придуманий в 1960-х роках для позначення віртуальної машини(іноді називану«псевдо машина»), термін, який сам по собі датується створеннням експериментальної системи IBM M44/ 44X.

The term"virtualization" was coined in the 1960s to refer to a virtual machine(sometimes called"pseudo machine"), a term which itself dates from the experimental IBM M44/44X system.
Термін«віртуалізація» був придуманий в 1960-х роках для позначення віртуальної машини(іноді називану«псевдо машина»), термін, який сам по собі датується створеннням експериментальної системи IBM M44/ 44X.

Powder technology provides opportunities to create a pseudo(nesplavlyayuschihsya of metals)
Порошкова технологія надає можливості для створення псевдосплавов(з несплавляющіхся металів)

else to try so-called pseudo- Mode- 4WD Lock.
задні задіюються тільки при тій, що пробуксувала, або ж спробувати так званий псевдодиференціальний режим- 4wd Lock.

but"emphasis" is on the creation of pseudo good quality sound even on two-column audio systems;
композицій подібна до попередньої, але"робить акцент" саме на створенні псевдотрехмерного звуку хорошої якості навіть на двухколоночних аудіо-системах;

also in young patients of reproductive age on a background of various pre-cancerous processes(pseudo, leukoplakia), viral infection
й у молодих пацієнток репродуктивного віку на тлі різноманітних передракових процесів(псевдоерозія, лейкоплакія), вірусного ураження

this is adding css styles, in which transitions and pseudo elements such as: before and: after will be applied.
це додавання css стилів, в яких будуть застосовані переходи і псевдо елементи такі як: before та: after.