REMUNERATED in Swedish translation

• avlönade
• ersättas
• betalda
• få ersättning
• arvoderas
• med lön
• avlönad
• får ersättning

Examples of using Remunerated in English and their translations into Swedish

residence of seasonal workers and remunerated trainees.
uppehälle för säsongsarbetare och betalda praktikanter.

And also secures a modern and attractively remunerated labour market that is marked by high standards of employment,
Och som dessutom tillhandahåller en modern arbetsmarknad med attraktiv lön, som kännetecknas av god standard och hög säkerhet på arbetsplatsen,

school pupils and remunerated trainees, who are not covered by the existing EU legislation.
elever och avlönade praktikanter, som inte omfattas av EU: gällande lagstiftning.

Uphold the right of all workers to safe, fairly remunerated employment, with the freedom to unionise.
Försvarar alla arbetares rättigheter till en säker sysselsättning med rättvis lön, med frihet att bilda fackföreningar.

The proposal covered all categories through mandatory rules including the newly added categories of remunerated trainees and au pairs.
Förslaget omfattar tvingande regler för alla kategorier inklusive de nytillagda kategorierna avlönade praktikanter och au pairer.

pupil exchange, remunerated and unremunerated training,
elevutbyte, avlönad och oavlönad yrkesutbildning,

The International Labour Organization recommends a minimum duration of maternity leave of 18 weeks remunerated at the full amount of the woman's previous earnings.
Internationella Arbetsorganisationen rekommenderar att barnledigheten minst ska vara 18 veckor med full lön motsvarande arbetstagarens tidigare lön..

seasonal workers, remunerated trainees and intra-corporate transferees) in four specific legislative proposals; and.
säsongsarbetare, avlönade praktikanter och företagsinternt utstationerad personal.

by definition or otherwise, banning all products that come from remunerated donors is a retrograde step.
på annat sätt förbjuda alla produkter som kommer från donatorer som får ersättning vore dock ett steg tillbaka.

Since 2012, we offer a remunerated full-time MBA with internship designed for young graduates from abroad
Sedan 2012 erbjuder vi en ersatt heltid MBA med praktik som är utformad för unga studenter från utlandet

is properly authorised and remunerated through licences.
omfattas av korrekta tillstånd och ersätts genom licenser.

Is there a conflict in the auditor being appointed and remunerated by the audited entity?
Uppstår det en konflikt när en revisor utses och betalas av den reviderade enheten?

you are able to ensure that you are fairly remunerated for the important work you are undertaking.
kostnader kan du se till att du är ganska ersättad för det viktiga arbete du gör.

Remunerated traineeship': the pursuit of supervised and remunerated activities, with a view to access to a regulated profession granted on the basis of an examination;
Avlönad praktik: utövande av avlönad verksamhet under handledning, med sikte på tillträde till ett reglerat yrke som beviljas på grundval av en examen.

access to and recognition of remunerated traineeships pursued in another Member State.
tillträde till och erkännande av avlönad praktik som bedrivs i en annan medlemsstat.”.

Activity as a self-employed person” means any remunerated economic activity,
Verksamhet som egenföretagare: all betald ekonomisk verksamhet som inte bedrivs för

self-employed person is the exercise of“remunerated economic activities”.
egenföretagare är utövandet av"avlönad ekonomisk verksamhet.

Activity as an employed person” means any remunerated economic activity for and under the direction of another person;
Verksamhet som anställd: all betald ekonomisk verksamhet för och under ledning av en annan person.

therefore is not remunerated.
därför inte är avlönad.

These highly-trained professionals must be booked in advance and remunerated for their services, their travel and accommodation.
Dessa välutbildade yrkesutövare måste bokas i förväg och få betalt för sitt arbete, sina resor och sin logi.