RENDER IT in Swedish translation

• göra den
• göra det
• gör det
• gör den

Examples of using Render it in English and their translations into Swedish

polymers present in the foil could migrate to the parchment and render it brittle.
polymerer som fanns i folien kunde migrera till pergamentet och göra det skört.

So many astronomy books and NASA photos of this object render it in such detail that I couldn't understand the name.
Så många astronomi böcker och NASA foton av det här objektet gör det så ingående att jag inte kunde förstå namnet.

no matter what its length; otherwise you will render it unintelligible.
oavsett dess längd- i annat fall kommer du göra det obegripligt.

oceanographic conditions that render it one of the world's most demanding gas development projects.
med ojämn havsbotten och med klimat och oceanografiska förhållanden som gör det till ett av världens mest krävande gasutvinningsprojekt.

107 would dilute the system and render it ineffective.
107 skulle däremot försvaga systemet och göra det ineffektivt.

This restriction helps to prevent you from inadvertently making changes to the schema that may render it invalid.
Med den här begränsningen förhindrar du att av misstag göra ändringar i schemat som kan göra det ogiltigt.

Widen and improve the consultation process; render it more transparent by publishing a statement of the submissions received and the impact they have had on the legislative proposal.
Göra samrådsförfarandet mer öppet för insyn genom att offentliggöra vilka framställningar som inkommit och vilken betydelse de haft för lagstiftningsförslaget.

MAME's current license contains certain restrictions that render it non-free according to the Debian Free Software Guidelines.
MAMEs nuvarande licens innehåller specifika begränsningar som gör den icke-fri enligt Debians riktlinjer för fri programvara.

farmhouse charm of this piece render it suitable for kitchen and living space.
den lantliga charmen gör denna möbel lämplig i kök och bostadsutrymmen.

Citation: science has no special features that render it intrinsically superior to other kinds of knowledge such as ancient myths or voodoo.
Citat: Vetenskap har inga speciella egenskaper som i sig själv gör den överlägsen till andra sorters kunskap som antika myter eller voodoo.

Administrative and legal simplification will lower the costs of multimodal freight transport and thus render it more attractive;
En administrativ och rättslig förenkling kommer att sänka kostnaderna för multimodala godstransporter och därmed göra dem mer attraktiva.

In your programme, you say that you want the EU to take root in the will of those who render it legitimate, namely European citizens.
I ert program säger ni att ni vill förankra EU hos dem som ger det dess legitimitet, nämligen hos EU-medborgarna.

Those Member States arguing for lifting the ban use the rationale that the controls introduced in the 1998 EU Code of Conduct on arms sales render it nugatory.
De medlemsstater som argumenterar för ett hävande av embargot använder argumentet att de kontroller som infördes i EU: uppförandekod för vapenförsäljning 1998 gör embargot verkningslöst.

the arrival of the euro will render it more transparent and efficient.
som föredraganden har sagt kommer euron att göra den öppnare och mer effektiv.

the calibre E-book viewer will render it into properly typeset mathematics.
calibres E-bokvisare kommer att återge det i rätt typsätt matematik.

The indicators will render it possible to monitor the development of railway safety in the Member States
Indikatorerna kommer att göra det möjligt att övervaka utvecklingen av järnvägssäkerheten i medlemsstaterna och på gemenskapsnivå

The inherently anticompetitive nature of those rebates would render it unnecessary to consider all the circumstances of the case in order to determine whether the conduct in question is, in actual fact,
Detta skulle i sådana fall göra det onödigt att pröva samtliga omständigheter i målet för att fastställa huruvida beteendet, rent konkret, kan begränsa konkurrensen på en viss marknad.

By considering ways to give more continuity to the existing political dialogue and render it more operational,
Genom att överväga olika sätt att förbättra kontinuiteten i den pågående politiska dialogen och göra den mer verkningsfull,

would render it more difficult to use anti-dumping rules for protectionist causes.
skulle göra det svårare att använda antidumpningsbestämmelser i protektionistiskt syfte.

In view of the fact that the active substance characteristics render it potentially persistent,
Med tanke på att det verksamma ämnets egenskaper gör det potentiellt långlivat,