RESUMPTION in Swedish translation

• återupptagande
• återupptas
• återupptagning
• återupptagandet
• återupptagits
• återupptogs

Examples of using Resumption in English and their translations into Swedish

On the resumption of the regular operation mode of service will be announced later.
På återupptagandet av den ordinarie driftläge tjänsten kommer att meddelas senare.

For the resumption of the process is 4 days, said kamalvandi.
För återupptagande av processen är 4 dagar, sade kamalvandi.

The EU welcomes the resumption of the Four-Party Talks on 21 October in Geneva.
EU välkomnar återupptagandet av fyrpartssamtalen den 21 oktober i Genève.

Resumption of the session(selected).
Återupptagande av sammanträdet(vald).

Of the european union on the resumption of four-party.
Vägnar om återupptagandet av fyrpartssamtalen.

Resumption of the sitting Voting time.
Återupptagande av sammanträdet(vald).

We look forward to the resumption of these nego tiations.
Vi väntar med intresse på återupptagandet av dessa för handlingar.

Some gestures from Minsk justify a resumption of some relations.
Vissa initiativ från Minsk motiverar ett återupptagande av en del förbindelser.

Of what? A resumption.
Av vad? Ett återupptagande.

Central African Republic- Resumption of cooperation.
Centralafrikanska republiken- Återupptagande av samarbetet.

Climate change(debate)(selected) Resumption of the sitting.
Samordning av de sociala trygghetssystemen(debatt) Återupptagande av sammanträdet.

The European Union deplored Iran's resumption of enrichment-related activities, including enrichment at Natanz.
Europeiska unionen beklagade djupt att Iran har återupptagit anrikningsverksamheten, bland annat anrikning vid Natanz-anläggningen.

If appropriate, resumption of hepatitis B therapy may be warranted.
Om så är lämpligt kan återinsättande av hepatit B- behandling vara berättigat.

The resumption of the EU Border Assistance Mission(EUBAM) Rafah;
En fortsättning av EU: gränsövervakningsuppdrag i Rafah EU BAM Rafah.

For minimum criteria for resumption of Teysuno treatment,
Angående minimikriterier för att återuppta behandling med Teysuno,

This includes annual ultrasound to be performed after resumption of menstruation during off-treatment period.
Detta innefattar årlig ultraljudsundersökning efter återkomst av menstruationen under behandlingsfri period.

Deferment of studies or resumption of studies after time off from studies.
Anstånd med studier eller fortsättning av studier efter studieuppehåll.

Resumption criteria for Teysuno treatment.
Kriterier för att återuppta behandling med Teysuno.

On the Sharm el-Sheikh Memorandum and the resumption of the peace process in the Middle East.
Om Sharm el-Sheikh-avtalet och den återupptagna fredsprocessen i Mellanöstern.

The next item is the resumption of the joint debate on the Budget 2000.
Nästa punkt på föredragningslistan är fortsättningen på den gemensamma debatten om budgeten 2000.