RIGHT TO RETURN in Swedish translation

• rätt att återvända
• rätt att returnera
• rätt att återgå
• ångerrätt
• returrätt
• rätt att ångra
• rätt att komma tillbaka
• rätten att återlämna
• rätten att lämna tillbaka
• rätten att återvända
• rätten att returnera

Examples of using Right to return in English and their translations into Swedish

The customer has the right to return until 8 days after delivery to the customer given address.
Kunden har rätt att återvända till 8 dagar efter leverans till kunden angiven adress.

Costumers have the right to return the product in its unopened original packaging,
Kunden har rätt att returnera produkten, oöppnad i sin originalförpackning,

After first year right to return to job in same occupational group or equivalent category.
Efter första året rätt att återgå till jobb inom samma yrkesgrupp eller motsvarande yrkeskategori.

Iittala webstore customers have the right to return the unused products free of charge within 14 days of delivery.
Iittala webbkunder har rätt att returnera oanvända produkter utan kostnad inom 14 dagar.

instrument- the Directive 76/207/EEC-, after maternity leave, a woman has the right to return to the same or an equivalent post.
har kvinnor rätt att återvända till samma eller ett motsvarande arbete efter barnledigheten.

No specific right to return to same job unless provided for in individual employment contract.
Ingen specifik rätt att återgå till samma jobb om detta inte anges i det individuella anställningsavtalet.

We have no right to return to snuff because it is perishable,
Vi har ingen ångerrätt på snus eftersom det är en färskvara,

You have the right to return within 30 days if you are not satisfied with your purchase of Joma Emir.
Du har rätt att returnera varan inom 30 dagar om du inte är nöjd med ditt köp av Rinat Bellator Goalkeeper Jersey.

without all refugees having the right to return home.
alla flyktingar har rätt att återvända hem.

Right to return to equivalent employment conditions
Rätt att återgå till motsvarande anställningsförhållanden

The right to return does not apply to electrical components,
Returrätt gäller inte elektriska komponenter,

We have no right to return to snuff because it is perishable,
Vi har ingen ångerrätt på snus eftersom det är en färskvara,

In sweden, you have the right to return undamaged and unused goods without giving any reason.
Du har enligt distansavtalslagen rätt att returnera beställda felfria varor utan att ange någon anledning.

including their right to return to the same workplace after maternity leave.
garanteras, inkluderande deras rätt att återvända till samma arbetsplats efter barnledighet.

Right to return to same or equivalent job or(if no such work exists) to similar work in accordance with employment contract.
Rätt att återgå till samma eller motsvarande jobb eller(om ett sådant inte finns) ett liknande jobb i enlighet med anställningsavtalet.

For Products purchased via the TomTom website, you have the right to return the purchase for a period of 30 days commencing on the date of delivery.
För Produktersom köpts via TomTom har du rätt att ångra köpet av vilken anledning som helst under 14 dagar, räknat från leveransdatum till din leveransadress.

Consumers have the right to return the order within 30 days from receiving the order.
Kunden har rätt att returnera en vara inom 30 dagar från det att beställningen mottogs.

who have the right to return to their home.
vilka har rätt att återvända till sina hem.

withdrawal shall take place in accordance with section 8"Right to return" hereof.
vi har fullgjort avtalet tillämpas ångerrätten i enlighet med paragraf 8"Returrätt" i e-butikens användarvillkor.

satisfied with your purchase, you therefore have 14 days(right to return) from the date you receive the goods.
du har därför 14 dagars öppet köp(ångerrätt) från det datum du har tagit emot din leverans.