RIGHT TO RETURN in Indonesian translation

Consumable products can be sold with the right to return for exchange or refund within a certain period of time.

Produk yang dapat dikonsumsi dapat dijual dengan hak untuk dikembalikan untuk ditukar atau dikembalikan dalam jangka waktu tertentu.

The Palestinians demand the right to return for those driven out of their homeland by Israeli aggression.

Warga Palestina menuntut hak untuk kembali bagi mereka yang diusir dari tanah air mereka oleh agresi Israel.

The Palestinian protesters have been demanding the right to return for those driven out of their homeland by Israeli wars

Para pengunjuk rasa Palestina telah menuntut hak untuk kembali bagi mereka yang diusir dari tanah air mereka oleh Israel.

Palestinians want the right to return to their ancestral homes which are now in Israeli territory.

Warga Palestina menuntut hak hak pulang ke tanah leluhur mereka yang kini berada dalam kekuasaan Israel.

Palestinian protesters are demanding the right to return for those driven out of their homeland.

Para pengunjuk rasa Palestina menuntut hak untuk kembali bagi mereka yang dipaksa keluar dari tanah air mereka..

Protesters are demanding the right to return to their homes in the territories occupied by Israel.

Para demonstran juga menuntut hak mereka untuk kembali ke rumah-rumah mereka di wilayah-wilayah yang diduduki Israel.

In addition to its legal basis under treaty law, the right to return has increasingly been recognized as a norm of international customary law.[205].

Selain dasar hukumnya sesuai hukum tentang perjanjian, hak untuk pulang telah makin diakui sebagai norma dari hukum adat Internasional. 205.

Palestinian protesters are demanding the right to return for those driven out of their homeland as a result of Israeli wars,

Para pengunjuk rasa Palestina menuntut hak untuk kembali bagi mereka yang diusir dari tanah air mereka sebagai hasil dari perang,

Palestinian protesters are demanding the right to return for those driven out of their homeland.

Para pemerotes Palestina menuntut hak untuk kembali bagi mereka yang diusir dari tanah air mereka..

then click the Expand Dialog button on the right to return to the Consolidate dialog.

klik tombol Perluas Dialog di sebelah kanan untuk kembali ke dialog Konsolidasikan.

They are also demanding that their relatives be given the right to return to Japan.

Selain itu, mereka juga meminta kerabat mereka untuk mendapatkan hak untuk pulang ke Jepang.

The Crimean Tatars did not get what they wanted the most: the right to return to Crimea.

Tatar Krimea tak meraih apa yang sebagian besar mereka inginkan: hak pemulangan ke Krimea.

I see those who refuse to give up the right to return to their homes, those who refuse to accept less than a Palestine from the River to the Sea,

Saya melihat orang-orang yang menolak untuk menyerahkan hak untuk kembali ke rumah mereka, mereka yang menolak untuk menerima kurang dari satu Palestina dari Sungai ke Laut,

therefore the Company has the right to return the funds to the remitter,

perusahaan memiliki hak untuk kembali dana ke pengirim,

We feel that the time is right to return this memorial to Mr Al Fayed

Namun kami merasa saat ini adalah waktu yang tepat untuk mengembalikan patung tersebut kepada Tuan Al Fayed

Initially, Wonder Woman was an Amazon champion who wins the right to return Steve Trevor- a United States intelligence officer whose plane had crashed on the Amazons' isolated island homeland- to"Man's World"

Awalnya, Wonder Woman adalah juara Amazon yang memenangkan hak untuk kembali Steve Trevor- Amerika Serikat yang intelijen yang pesawat telah jatuh di tanah air pulau mengisolasi Amazon'- untuk" Man's World"

The buyer has the right to return the new car to the seller,

pembeli memiliki hak untuk mengembalikan penjual mobil baru,

This regulation also extended the time that a Cuban may stay overseas without losing their right to return, which went from 11 to 24 months,

Peraturan ini juga memperpanjang waktu dimana seorang Kuba boleh tinggal di luar negeri tanpa kehilangan hak untuk kembali, yang berlangsung dari 11 hingga 24 bulan,

gives the buyer the right to return the product, revenue from the sales transaction shall be recognized at the time of sale only if all of six conditions have been met.

suatu perusahaan menjualproduknya tetapi memberikan pembeli hak untuk mengembalikan produk itu, maka pendapatan dari transaksi penjualan ini akan diakui pada saat penjualan hanya jika semua dari enam kondisi berikut terpenuhi.

invited 70 families of a nearby refugee village back into Jerusalem giving them the right to return after centuries in exile- a favour that our cousins seem to have forgotten.

mengundang 70 keluarga dari desa terdekat pengungsi kembali ke Yerusalem memberi mereka hak untuk kembali setelah berabad-abad di pengasingan- kebaikan yang sepupu kami tampaknya telah dilupakan.