NOT TO RETURN in Indonesian translation

• tidak kembali
• tidak membalas
• tidak mengembalikan
• tidak akan pulang

Examples of using Not to return in English and their translations into Indonesian

KlikUntung reverses the right not to return funds expended on sub-quality,
KlikUntung berhak untuk tidak mengembalikan dana yang dikeluarkan pada sub-kualitas,

One who is injured ought not to return the injury, for on no account can it be right to do an injustice;
Seseorang yang terluka seharusnya tidak mengembalikan cedera itu, karena dengan cara apa pun dapatkah ia melakukan ketidakadilan;

Lawmakers have joined North Korean defectors in urging China not to return refugees from North Korea to their homeland.
Para anggota Kongres Amerika memberi dukungan para pembelot Korea Utara dengan menghimbau Tiongkok agar tidak mengembalikan para pengungsi dari Korea Utara ke negara mereka.

obligating the country not to return or extradite anyone in danger of being harmed or tortured.
mewajibkan negara itu untuk tidak mengembalikan atau mengekstradisi siapa pun yang berpotensi dilukai atau disiksa.

which obligates a nation not to return people to where they risk persecution.
mewajibkan suatu negara untuk tidak mengembalikan orang ke tempat mereka berisiko mengalami penganiayaan.

Amnesty International had urged Hong Kong authorities not to return the sisters to Saudi Arabia.
Lembaga HAM Amnesty International telah mendesak penguasa Hong Kong untuk tidak mengembalikan kedua bersaudara tersebut ke Arab Saudi.

This obviously not to return to the times in which arriving at mid-day autonomy was already a goal.
Ini jelas bukan untuk kembali ke masa ketika tiba di otonomi tengah hari sudah menjadi tujuan.

And having been warned in a dream not to return to Herod, they left for their own country by another road.
( 12) Dan karena diperingatkan dalam mimpi, supaya jangan kembali kepada Herodes, maka pulanglah mereka ke negerinya melalui jalan lain.

And being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their[own] country by another route.
Dan karena diperingatkan dalam mimpi, supaya jangan kembali kepada Herodes, maka pulanglah mereka ke negerinya melalui jalan lain".

Garuda is also talking to Boeing about whether or not to return the plane it has received, the spokesman said.
Garuda juga berbicara dengan Boeing tentang apakah akan mengembalikan pesawat yang dimilikinya dalam armadanya," kata juru bicara itu.

And being warned in a dream not to return to Herod, they departed to their own country by another way.
Dan karena diperingatkan dalam mimpi, supaya jangan kembali kepada Herodes, maka pulanglah mereka ke negerinya melalui jalan lain".

And having been warned in a dream not to return to Herod,[the magi]
Dan karena diperingatkan dalam mimpi, supaya jangan kembali kepada Herodes, maka pulanglah mereka( orang majus)

Saturn leaves Sagittarius(not to return for another 27 years)
Saturnus meninggalkan Sagitarius( tidak untuk kembali ke tahun 27 lainnya)

She gave the daughter a protection charm and promised not to return without the liver, then left.
Dia memberi putri pesona perlindungan dan berjanji tidak akan kembali tanpa hati bayi, lalu pergi.

Kristen had her first child in 2009 and decided not to return to paid employment until her youngest was in kindergarten.
Kristen memiliki anak pertamanya di 2009 dan memutuskan untuk tidak kembali ke pekerjaan yang dibayar sampai yang terkecil di TK.

Advances in technology should be used to make work better, not to return to the type of working practices we thought we would seen the back of decades ago.".
Kemajuan teknologi harus digunakan untuk membuat pekerjaan menjadi lebih baik, bukan untuk kembali ke jenis praktik kerja yang seperti dekade lalu.

I felt like it would be best for me not to return to Madrid.
adalah hal terbaik buatku untuk tak kembali ke Madrid.

residents around Denizli have been urged not to return to damaged houses.
beberapa gempa susulan dan warga di sekitar Denizli didesak untuk tidak kembali ke rumah-rumah yang rusak.

Thus he was able to fulfil the promise he had made as a poor boy not to return to his native village until he was‘somebody.’.
Keadaan itu tampaknya telah mewujudkan janjinya yang pernah dia ikrarkan sewaktu dia masih menjadi seorang anak yang miskin, bahwa dia tak akan kembali ke kampung halamannya sebelum dia menjadi seseorang yang sukses.

Rights groups say Cambodia is flouting a 1951 convention on refugees in which it pledged not to return asylum seekers to countries where they will face persecution.
Kelompok-kelompok hak asasi manusia mengatakan, Kamboja adalah salah satu negara yang meratifikasi konvensi 1951 di mana menyatakan, para pencari suaka tidak akan dikembalikan negara-negara di mana mereka akan menghadapi penganiayaan.