NOT TO RETURN in Polish translation

• nie wracać
• nie wrócę
• nie powróci
• nie wracał
• nie wróci
• nie wracała
• nie wrócić
• nie odpowiadać

Examples of using Not to return in English and their translations into Polish

He asked the bishops not to return to Poland at the same time.
Zarządził, że biskupi nie wrócą z Rzymu wszyscy razem.

provided you promise not to return.
jeśli obiecasz, że już nie wrócicie.

I could try not to return to Russia.
Ale umarłbym, gdybym nigdy nie wrócił do Rosji.

Yeah, not to return.
Tak, aby nie powrócili.

Yeah, not to return.
Tak, aby nie wrócili.

Cause ye it not to return, if ye say sooth?
Dlaczego jej nie zawrócicie, jeśli jesteście prawdomówni?

Giller ordered me not to return without the escaped prisoners.
Giller zabronił mi wracać bez więźniów.

Would have been rude not to return the favour.
Byłoby nieuprzejmie nie odwzajemnić przysługi.

Only if you promise not to return me.
Pod warunkiem, ze mi jej nie zwrócisz.

I believe I told you not to return until you had a stronger link between your crime
Chyba mówiłem wam, że macie tu nie wracać dopóki nie znajdziecie silniejszego połączenia między zbrodnią

Mainly for this reason, the Commission has decided not to return to these issues in this implementing Regulation.
Głównie z tego powodu Komisja postanowiła nie wracać do tych zagadnień w niniejszym rozporządzeniu wykonawczym.

And while I will sign no guarantee not to return, or against any future claim on her compassion,
I choć nie podpiszę gwarancji, że nie wrócę, albo że nie skorzystam w przyszłości z jej współczucia,

At the end of the school year he decided not to return to the United States, but to stay and visit the country.
Korzystając z tego stypendium postanowił do kraju nie wracać i pozostał do śmierci na emigracji w Stanach Zjednoczonych.

His former lover Count Larken told him not to return until he could kill Bancoran,
Jego były kochanek hrabia Larken powiedział mu, żeby nie wracał, dopóki nie zabije Bancorana,

After the war, Pogonowska decided not to return to her scientific career,
Po wojnie Maria Pogonowska zdecydowała się nie wracać do pracy naukowej

She begged me not to return to Paris, so I had a very special gift made for her to make the separation easier for both of us.
Błagała, żebym nie wracała do Paryża. Aby złagodzić ból rozstania, kazałam zrobić dla niej prezent.

He's been escorted to quarters and instructed not to return.
Został eskortowany do kwater i poinstruowany, żeby nie wracał.

such people come to the conclusion that it is better not to return to work"uncle", but to engage in his favorite business,
ludzie dochodzą do wniosku, że lepiej nie wracać do pracy"wujku", ale angażować się w jego ulubiony biznes,

which will allow not to return to this unpleasant problem.
które pozwoli nie wrócić do tego nieprzyjemnego problemu.

This time is determined to eight years with his son Matias not to return to aggressive husband.
Tym razem jest zdeterminowana, by wraz ze swym ośmioletnim synem Matiasem nie wracać do agresywnego męża.