NOT TO RETURN in Chinese translation

• 不返回
• 不回
• 不回来
• 不要回来
• 不要返回
• 不回去
• 不回返

Examples of using Not to return in English and their translations into Chinese

It is the primary responsibility of the authorities in both northern and southern Sudan to safeguard the protection of internally displaced persons who are unable or choose not to return.
苏丹北部和南部当局应当为确实保护不能回返或选择不回返的境内流离失所者承担主要责任。

Although Martina completed her first year of university, she decided not to return.
虽然马丁纳完成了她的大学的第一年，她决定不回。

Loss type“C1”: damages arising from departure, inability to leave or return, decision not to return, hostage-taking or other illegal detention.
C1"类损失：由于离开、没有能力离开或返回、决定不返回、被扣留作人质或其他非法拘留而造成的损害.

Departure of persons from or their inability to leave Iraq or Kuwait(or a decision not to return) during that period;
上述时间内人员离开或没有能力离开伊拉克或科威特(或决定不返回)；.

(b) Departure from or inability to leave Iraq or Kuwait(or a decision not to return) during that period;
(b)在上述期间人员离开或没有能力离开伊拉克或科威特(或决定不返回)；.

In other words, claims may only be made for departure/inability to leave/decision not to return from or to Iraq or Kuwait.
换言之，只允许对离开或不能离开或决定不返回伊拉克或科威特的损失进行索赔。

(a) Fact of being unable to leave or return or reason for decision not to return.
(a)不能离境或返回的事实，或决定不返回的理由.

It can be inferred that claimants would have decided not to return because of the occupying Iraqi forces.
可以推断，由于入侵的伊拉克军队，他们可能决定不返回。

The Panel presumed that for these claimants the inability to return or the decision not to return resulted from Iraq's invasion of Kuwait.
小组认为，这些索赔人不能返回或决定不返回是伊拉克入侵科威特造成的。

This problem is made more acute by the fact that young people who leave their own island(e.g. Saba) to train as a teacher tend not to return.
年轻人离开本岛(如萨巴岛)去接受教师培训通常不会回归本岛，这使得这一问题进一步加重。

He decided not to return, separating him from his wife and six children in Libya.
他决定不回国，从此与在利比亚的妻子和六个子女天各一方。

The school also provides financial support for students to conduct research or study abroad(not to return to their home country).
学校还为做研究和海外留学（回自己的祖国除外）的学生提供经济支持。

Whether or not to return and when to return depends on their own(Google) attitude.
谷歌是否能回来以及何时能回来取决于他们的态度。

If we decided to pray for Jesus not to return, He still would return..
假如我们祷告让耶稣不要再来，他还是一定会再来。

It was important not to return to the formula of the International Committee in Support of the Transition.
重要的是，不再采用支持过渡国际委员会的方式。

Refugees have alleged insecurity, human rights violations, limited access to public services and land conflict as the reasons not to return to Burundi.
难民称不愿返回布隆迪的理由是不安全、人权被侵犯、获得公共服务的机会有限和土地冲突.

The Commission learned that one such instance occurred in Dubai when she was urged by a high authority not to return due to the grave security situation in Pakistan.
委员会得知，其中一次发生在迪拜，一名高级官员劝她鉴于巴基斯坦的严竣安全局势不要回国。

When Mr. Moheb delivered them, he said, the police photographed him and warned him not to return through the main square.
当穆希卜前往警察局送身份证明时，警察给他照了相，并警告他回去时不要经过大广场。

Other Tibetan leaders in exile as the former Prime Minister, Lukhangwa, pleaded with the Dalai Lama not to return to Tibet.
其他的流亡藏人领袖，如前总理（首席噶伦）鲁康娃，也恳求达赖喇嘛不要回西藏去。

I saw you depart from Philadelphia with peculiar uneasiness, as if foreboding you were not to return.
我看见你离开费城，感到特别的不安，好像在预想你不会回来。