SAME TECHNIQUES in Swedish translation

• samma teknik
• samma tekniker

Examples of using Same techniques in English and their translations into Swedish

Crafts, often carved of wood using the same techniques as in colonial times,
Hantverk, vanligen i trä och tillverkade med samma teknik som under den koloniala eran,

For the production of this replica, the same techniques have been used as for the original.
För produktion av denna replika har samma tekniker använts som för den ursprungliga Detaljer.

These sprites where created using the same techniques used during the golden era of gaming.
Dessa älvor där skapas med hjälp av samma teknik som används under den gyllene eran av spel.

File extensions could be spread by using the same techniques in the near future as it was just recently detected by malware researcher Marcelo Rivero.
Filnamnstillägg kan spridas med hjälp av samma teknik inom en snar framtid, eftersom det var bara nyligen upptäcktes av malware forskare Marcelo Rivero.

Continue to massage with a rolling pin, using all the same techniques, in the same sequence, but with great pressure.
Fortsätt att massera med en rullpinne, med samma teknik, i samma ordning, men med stort tryck.

SJC Tour drums are crafted with pride in Massachusetts USA, using the same techniques that SJC apply to their beloved custom drum kits.
SJC Tour trummor är tillverkade med stolthet i Massachusetts USA, med samma tekniker som SJC gäller för sin älskade anpassade trumset.

made his original on the foot of a mountain using the same techniques.
dess konstnärer framställt sitt original på en faktisk bergvägg med samma tekniker.

You may be surprised to learn that many of the items we use on a daily basis have all been made using the same techniques.
Du kan bli förvånad att lära dig att många av de saker vi använder dagligen har alla gjorts med samma teknik.

SJC Tour drums are handcrafted with pride in Massachusetts USA, using the same techniques that SJC apply to their beloved custom drum kits.
SJC Tour trummor är handgjorda med stolthet i Massachusetts USA, med samma tekniker som SJC gäller för sin älskade anpassade trumset.

Thanks to several major archaeological excavations, it's been possible to reconstruct an entire district of Birka, using the same techniques and tools as the Vikings.
Med hjälp av flera stora utgrävningar har man lyckats bygga upp ett helt kvarter av Birka, med samma tekniker och verktyg som vikingarna använde.

They are manufactured according to ancient Japanese traditions that employ the same techniques used to produce Samurai swords.
Knivarna från Eva Solos Nordic kitchen-serie är tillverkade enligt en gammal japansk metod och med samma teknik som man använde för att tillverka samurajsvärd.

The Bible and the works of William Shakespeare have often been the subjects of variorum editions, although the same techniques have been applied with less frequency to many other works,
Bibeln och William Shakespeares verk har varit populära föremål för variorum-upplagor, även om samma teknik har använts mer sällan på många andra verk,

However, the same techniques may also have the effect of slowing down access to non prioritised services
Samma teknik kan emellertid också leda till långsammare trafik på mindre prioriterade tjänster

she then applied the same techniques as she did with her award winning stained glass work to her new line of guitars.
användning av färg, ansökte hon då samma tekniker som hon gjorde med sin prisbelönta kabelinfattade verk till sin nya linje av gitarrer.

can help ensure secure communications, the same techniques may also be used to degrade the quality of communications or other services to unacceptably low levels.
genomsnittet utvecklas och bidra till att garantera säkra kommunikationer, kan samma teknik också användas för att försämra kvaliteten på kommunikationen eller andra tjänster till en oacceptabelt låg nivå.

audio are painstakingly created with the same techniques of the era, i.e. traditional hand drawn cel animation, watercolor backgrounds, and original jazz recordings. Recent Reviews.
tecknade serier från 1930-talet, och återskapade med samma tekniker: handritade animationer, bakgrunder i vattenfärg och originalinspelningar med jazztema. Nya recensioner.

techniques used in these famous works, can also use the same techniques as the great masters,
tekniker som används i dessa kända verk kan även använda samma teknik som de stora mästarna,

can also use the same techniques as the great masters,
kan också använda samma tekniker som de stora mästarna,

they regard a city as a building consisting of rooms without roofs and they use the same techniques to measure ventilation for cities as they do for buildings.
de ser staden som en byggnad med taklösa rum och använder samma teknik för att mäta ventilation av stadens rum som byggnaders rum.

Artfully crafting meticulous replicas using the same techniques and toolings used to create the originals,
Konstfullt crafting minutiös repliker med samma metoder och maskiner som används för att skapa originalen,