SENSED in Swedish translation

• anade
• känner
• förnam
• avkänns
• anat
• anar
• känt
• känsla

Examples of using Sensed in English and their translations into Swedish

I sensed something was wrong.
Jag anade oråd.

You have said that you sensed no intelligence in all of this.
Du sa att du inte känner någon intelligens.

Maybe what I sensed was me wanting to believe the captain wasn't dead.
Jag ville tro att hon inte var död. Jag förnam kanske inte Janeway.

Besides my own and theirs? Have you sensed any other magic in your city.
Frånsett min och deras? Har du känt av nån annan magi i stan.

As he senses yours. He had sensed my power, Yes. No.
Han hade anat min förmåga… som han anar din. Ja.

They only sensed what you were and what you were about to become.
De bara anade vad du var och vad du höll på att bli.

Yes. No. as he senses yours. He had sensed my power.
Nej. Ja. Han hade anat min förmåga… som han anar din.

And withdrew. Maybe he sensed that I was keeping things from him.
Han kanske anade att jag hemlighöll saker för honom och drog sig undan.

Maybe he sensed that I was keeping things from him and withdrew.
Han kanske anade att jag hemlighöll saker för honom och drog sig undan.

I sensed a deep well of pain in her.
Jag anade en djup smärta inom henne.

The bourgeoisie sensed a mortal danger and sounded the alarm.
Bourgeoisien anade en dödsfara och slog larm.

I sensed that something had happened.
Jag anade att något hade hänt.

This world I sensed it's gathering evil.
Denna värld… Jag anade dess växande ondska.

I sensed it's gathering evil. This world.
Denna värld… Jag anade dess växande ondska.

This wid I sensed it's gathering evil.
Denna värld… Jag anade dess växande ondska.

I sensed it's gathering evil. This wid.
Denna värld… Jag anade dess växande ondska.

I think the Captain sensed something.
Jag tror att kaptenen anade nånting.

You sensed both his vulnerabilities and areas of personal interest.
Du anade både hans osäkerhet och hans intressen.

As an empath, I sensed your authority.
Som empat känner jag er auktoritet.

If Dahlia has sensed Klaus' child, she's already on her way.
Om Dahlia har känt av Klaus barn är hon redan på väg.