SHARING OF EXPERIENCE in Swedish translation

• utbyte av erfarenheter
• erfarenhetsutbyte
• dela erfarenheter
• erfarenhetsutbytet
• utbyta erfarenheter

Examples of using Sharing of experience in English and their translations into Swedish

promotes research collaboration and the sharing of experience.
vill främja forskningssamarbeten och erfarenhetsutbyten.

It also suggests engaging in a process of collective apprenticeship and the sharing of experience in this field, bringing together the scientific community,
Gruppen föreslår att man bör inleda en process för kollektivt lärande och utbyte av erfarenheter på det här området, där det vetenskapliga samfundet,

Sharing of experience was promoted,
Utbyte av erfarenheter uppmuntrades, bland annat genom interregionala

It also approved the establishment of a" European 112 Day" to promote awareness raising, the sharing of experience and networking activities as regards the use of 112 as a common telephone number to contact emergency services.
Det godkände även inrättandet av en europeisk 112-dag för att främja medvetandegörande, erfarenhetsutbyte samt nätverksarbete vad gäller användningen av larmnumret 112 som ett gemensamt telefonnummer för att kontakta larmtjänsterna.

particularly through the sharing of experience and good practices between operators
särskilt genom utbyte av erfarenheter och goda metoder mellan operatörer

it is therefore important that we have this kind of sharing of experience and a common framework within which this sharing of experience can take place.
vi har gemensamma mål och därför är det viktigt att vi har denna typ av erfarenhetsutbyte och en gemensam ram inom vilken detta erfarenhetsutbyte fortgår.

technicians from the Member States permitting, within each discipline, the mutual sharing of experience by means of discussions in specific terms of their methods, techniques and means with a view to.
som gör det möjligt att inom varje område ömsesidigt dela erfarenheter genom specifika diskussioner om metoder, tekniker och medel med tanke på att.

The Commission, together with Member States, will establish by 2012 a process to promote the sharing of experience, good practice
Kommissionen ska tillsammans med medlemsstaterna senast 2012 fastställa ett förfarande för att främja utbyte av erfarenheter, god praxis

encouraging the sharing of experience and mobility between the Member States
uppmuntrar erfarenhetsutbyte och rörlighet mellan medlemsstaterna

health determinants, and the sharing of experience on strategies to counter threats to health
avgörande faktorer för folkhälsa samt utbyta erfarenheter om strategier för att motverka hälsorisker

We invite States to strengthen cooperative action with effective involvement and sharing of experience of all relevant stakeholders, by strengthening existing arrangements,
Vi inbjuder staterna att stärka samarbetsåtgärder med effektivt deltagande och utbyte av erfarenheter om alla berörda parter genom att stärka befintliga arrangemang,

programmes, promoting the exchange of information on disease prevention and the sharing of experience on strategies to counter threats to health.
främja utbyte av information om hälsa och avgörande faktorer för folkhälsa samt utbyta erfarenheter om strategier för att motverka hälsorisker och förebygga sjukdom.

we can encourage the sharing of experience and support it, including financially,
Vi kan uppmuntra erfarenhetsutbyte och stödja det, även ekonomiskt,

All the parties involved in the drawing up of the national selfregulation framework are asked to set up a representative body at national level to facilitate the sharing of experience and good practices
Samdiga parter som deltar i utformningen av det nationella systemet för självreglering anmodas att inrätta ett representativt organ på nationell nivå för att underlätta utbyte av erfarenheter och goda metoder

These objectives are attained mainly by establishing at Community level a technical network of those responsible for Civil Protection in the Member States and by the extensive sharing of experience among them.
Dessa mål uppnås i huvudsak genom att på gemenskapsnivå bygga upp ett tekniskt nätverk av aktörer inom medlemsstaternas räddningstjänst och genom omfattande utbyte av erfarenheter inom detta nätverk.

be accompanied by sharing of experience and solutions as well as exchange and promotion of good practices.
bygga på eller kompletteras av utbyte av erfarenheter och lösningar liksom utbyte och främjande av god praxis.

even international essence thanks to the sharing of experience and its timely dissemination strategy.
med inter-nationell spênnvidd tack vare delade erfarenheter och dess lêgliga spridningsstrategi.

present its recommendations to the new Commission while continuing to promote this type of enterprises by raising awareness and facilitating the sharing of experience.
lägga fram sina rekommendationer till den nya kommissionen samt fortsätta att främja denna typ av företag genom att öka medvetenheten och underlätta utbytet av erfarenheter.

I am also quite sure that the sharing of experience and the tools that are now being made available to the Member States will be of benefit to the Member States themselves, to the EU and to individuals.
jag är också alldeles säker på att det erfarenhetsutbyte och de verktyg som nu ställs till medlemsländernas förfogande kommer att vara till gagn både för medlemsländerna själva, för EU och för individerna.

Objective: to facilitate cooperation at Community level(sharing of experience and good practices;
Syfte: Att underlätta samarbete på gemenskapsnivå(utbyta erfarenheter och goda metoder,