SHARING OF DATA in Swedish translation

• delning av data
• utbyte av uppgifter
• delande av data
• delning av uppgifter
• utbyte av data
• utbyte av information
• dela data

Examples of using Sharing of data in English and their translations into Swedish

New sequencing techniques and the increasing sharing of data in international research consortia challenges the informed consent process.
Nya sekvenseringstekniker och den ökade delningen av data i internationella forskningsprojekt utmanar processerna för informerat samtycke.

approve pairing approved the sharing of data with the other party.
godkänna ihopkoppling godkänt delningen av uppgifter med den andra parten.

diverse intelligence sources, plus the sharing of data with partner agencies,
underrättelsekällor, samt att kunna dela data med andra myndigheter,

Sharing of data Personal data is only shared with third parties if necessary, in particular for the purpose of processing contracts.
Överlåtelse av uppgifter Personuppgifter överlåts bara till tredje part om det behövs för att t.ex. fullfölja avtalet.

Both the sharing of data with domestic US agencies and with third countries
Den delning av data som utförs med inhemska amerikanska organ

Both the sharing of data with domestic US agencies and with third countries
Den delning av data som utförs med inhemska amerikanska organ

The sharing of data has been widened to include agencies which have not all been specified.
Uppgiftsutbytet har utökats till att även inkludera byråer som inte alls har specificerats.

The sharing of data with these agents and authorities can trigger the transfer of data outside the EU/EEA if these entities are based abroad, outside the EU/EEA.
Delning av personuppgifter med dessa agenter och myndigheter kan utlösa överföring av personuppgifter utanför EU/EES om dessa entiteter är etablerade utanför EU/EES-området.

Experience so far demonstrates that the sharing of data across sectors and across Member States does not take place uniformly, adequately, efficiently or rapidly.
Hittills visar erfarenheterna att datadelningen mellan sektorer och mellan medlemsstater inte sker enhetligt, ändamålsenligt, effektivt eller tillräckligt snabbt.

voice and sharing of data.
röst- och datadelning.

Reuse of data and sharing of data with all concerned EU Member States
Vidareutnyttjande av och delning av data med alla berörda EU-medlemsstater och EU-byråer,

Effective sharing of data and the linkage of these data with large scale cohort studies is also essential, as is the
Effektivt utbyte av uppgifter och kopplingen av dessa uppgifter till storskaliga kohortstudier är också väsentligt, liksom omsättningen av forskningsresultat på klinisk nivå,

We encourage the sharing of data, knowledge, methods
Vi uppmuntrar delning av data, kunskap, metoder

Subject to the safeguarding of confidential information, Member States shall ensure the sharing of data generated by procedures,
Med förbehåll för skyddet av konfidentiell information ska medlemsstaterna säkerställa ett utbyte av uppgifter som tas fram genom försök,

Once a dispute is filed, ECHA assesses the efforts made to reach an agreement on the sharing of data and its cost and access to the joint submission(token)
När en tvist har lämnats in utvärderar Echa de ansträngningar som gjorts för att uppnå ett avtal angående delning av data och dess kostnader och tillgången till det gemensamma inlämnandet(token)

transfer and sharing of data with any third party company that Videoslots may choose from time to time that provides such a service.
uttryckliga samtycke till utlämnande, överföring och delning av uppgifter med tredje partsföretag som Videoslots kan välja, från tid till annan, och som tillhandahåller en tjänst.

EU and/or international"taskforce" which meets quarterly to facilitate the sharing of data, expertise and good practice between stakeholders,
En arbetsgrupp på europeisk eller internationell nivå som sammanträder var tredje månad för att underlätta utbyte av uppgifter, sakkunskap och bästa praxis mellan de berörda aktörerna,

as well as any anticompetitive sharing of data or information, are strictly prohibited
även ett konkurrensbegränsande utbyte av data eller information är strängt förbjudet

could even have the effect of increasing obstacles to the sharing of data.
skulle rent av kunna medföra att hindren för delning av data ökar.

Recommends that consideration be given to the establishment of a joint India-Pakistan monitoring cell for the sharing of data on weather patterns and seismic activity in order to provide early warning of natural disasters originating on either side of the LoC;
Europaparlamentet rekommenderar att man överväger inrättandet av en gemensam indisk-pakistansk övervakningscell för utbyte av information om vädermönster och seismisk aktivitet för att tidigt kunna varna för naturkatastrofer som uppstår på någondera sidan om kontrollinjen.